কুটিলচিত্ত

/kuʈil.tʃit̪.t̪o/

Malicious-minded; devious; cunning and deceitful

Origin & History

‘কুটিল’ (বাঁকা/বক্র, রূপকে ধূর্ত/কপট) + ‘চিত্ত’ (মন) — সংস্কৃতমূলক উপাদান থেকে গঠিত যৌগিক বিশেষণ

A compound formed from Sanskrit-derived elements: ‘কুটিল’ (crooked; figuratively cunning/deceitful) + ‘চিত্ত’ (mind)

Definition

যার চিত্ত বা মন ধূর্ততা, ছলনা ও কপটতায় পূর্ণ—অন্যকে ঠকাতে বা ক্ষতি করতে প্রবণ ব্যক্তি/মনোভাবকে বোঝায়

Describes a person or disposition marked by deceit, guile, and malicious intent—inclined to trick or harm others

Parts of Speech

Adjective:
কুটিলচিত্ত লোকের কথায় সহজে বিশ্বাস করা ঠিক নয়।
It is not right to trust the words of a devious person easily.
Noun:
তার কুটিলচিত্ত সবাইকে বিপদে ফেলেছিল।
His malicious-mindedness put everyone in danger.

Usage Examples

Praise from a devious person is often a trap.
কুটিলচিত্ত মানুষের প্রশংসা অনেক সময়ই ফাঁদ হয়।
Being malicious, he created misunderstandings among colleagues.
সে কুটিলচিত্ত বলে সহকর্মীদের মধ্যে ভুল বোঝাবুঝি লাগিয়ে দিল।
The outcome of devious schemes is usually ill-fated.
কুটিলচিত্ত পরিকল্পনার শেষ পরিণতি সাধারণত অশুভ হয়।
Even friends drifted away because of his deceitful behavior.
তার কুটিলচিত্ত আচরণে বন্ধুরাও দূরে সরে গেল।

Related Forms

Idioms & Phrases

কুটিলচিত্তের ফাঁদে পা দেওয়া
to fall into a devious trap
কুটিলচিত্তের কূটচাল
devious manoeuvring / underhand tactics
কুটিলচিত্ত দেখানো
to act deceitfully