Origin & History
সংস্কৃত ‘কুঞ্জর’ (অর্থ: হাতি) শব্দ থেকে বাংলায় গৃহীত; ‘কুঞ্জ’/‘কুঞ্জ’ (ঝোপ/বনাঞ্চল) + ‘র’ ধাতুবাচক উপাদান—লোকব্যাখ্যায় ‘ঝোপ-জঙ্গলে বিচরণকারী’ অর্থে ব্যাখ্যা করা হয়
Borrowed from Sanskrit ‘कुञ्जर’ meaning ‘elephant’; popularly analyzed as ‘कुञ्ज’ (thicket/grove) + a formative element, yielding the sense ‘one that roams in thickets/forests’
Definition
কুঞ্জর বলতে সাধারণত হাতি বা গজকে বোঝায়; সাহিত্যিক ও সংস্কৃতঘেঁষা বাংলায় এটি হাতির একটি প্রচলিত নাম
‘কুঞ্জর’ generally means an elephant; in literary, Sanskrit-influenced Bengali it is a common poetic word for ‘elephant’