কষ্টসাধ্যতা

/ˈkɔʃ.tɔˌsaːdʱ.jɔ.t̪a/

arduousness; difficulty; hardship

Hard #difficulty #hardship #effort #work #perseverance #abstract-noun

Origin & History

বাংলা 'কষ্ট' + 'সাধ্য' (যা সাধন/সম্পন্ন করা যায়; এখানে অর্থ—কষ্টে সম্পন্ন হয়) + প্রত্যয় 'তা' (গুণ/অবস্থা) থেকে গঠিত

Formed in Bengali from 'কষ্ট' (hardship) + 'সাধ্য' (achievable/doable; here implying achievable with hardship) + the suffix 'তা' (state/quality)

Definition

কোনো লক্ষ্য অর্জন বা কাজ শেষ করতে যখন স্বাভাবিকের তুলনায় বেশি শ্রম, সময়, মানসিক চাপ বা অধ্যবসায় লাগে—সে অবস্থার গুণকে কষ্টসাধ্যতা বলা হয়

The quality of being difficult or arduous, requiring unusually great effort, time, patience, or perseverance to accomplish a task or reach a goal

Parts of Speech

Noun:
এই প্রকল্পের কষ্টসাধ্যতা বুঝে আমরা সময়সূচি বাড়িয়েছি।
Understanding the arduousness of this project, we extended the schedule.

Usage Examples

Despite the arduousness of the journey on the mountain road, they did not stop.
পাহাড়ি পথে যাত্রার কষ্টসাধ্যতা সত্ত্বেও তারা থামেনি।
The difficulty of preparing for the exam made him more disciplined.
পরীক্ষার প্রস্তুতির কষ্টসাধ্যতা তাকে আরও শৃঙ্খলাবদ্ধ করেছে।
The arduousness of research increases the joy of obtaining new results.
গবেষণার কষ্টসাধ্যতা নতুন ফল পাওয়ার আনন্দকে বাড়িয়ে দেয়।
The hardship of reconstruction after the disaster compelled everyone to work together.
দুর্যোগের পর পুনর্গঠনের কষ্টসাধ্যতা সবাইকে একসাথে কাজ করতে বাধ্য করেছে।

Synonyms

দুরূহতা কঠিনতা কষ্টকরতা ক্লেশকরতা শ্রমসাধ্যতা পরিশ্রমসাধ্যতা

Related Forms

Noun
কষ্ট / কষ্টসাধ্য / দুরূহতা / কঠিনতা / শ্রমসাধ্যতা
Verb
কষ্ট করা / সাধন করা / সম্পন্ন করা / অতিক্রম করা
Adjective
কষ্টসাধ্য / কষ্টকর / দুরূহ / কঠিন / শ্রমসাধ্য
Adverb
কষ্টসাধ্যভাবে / কষ্ট করে / দুরূহভাবে

Idioms & Phrases

কষ্টসাধ্যতা সত্ত্বেও
despite the difficulty/arduousness
কষ্টসাধ্যতার পরীক্ষা
a test of endurance/resolve
কষ্টসাধ্যতার মুখোমুখি হওয়া
to face an uphill task