কষে

/kɔʃe/

tightly; firmly; thoroughly

Origin & History

বাংলা 'কষা' ধাতু/ক্রিয়া থেকে (অর্থ: শক্ত/কড়া করা, আঁটসাঁট করা), সেখান থেকে ক্রিয়াবিশেষণরূপে 'কষে'

From Bengali verb/root 'কষা' (meaning to make firm/strict, to tighten), forming the adverb 'কষে' meaning 'tightly/firmly/thoroughly'

Definition

কোনো কাজ বা বস্তুকে ঢিলেঢালা না রেখে শক্তভাবে/ভালো করে সম্পন্ন করার অর্থে ব্যবহৃত ক্রিয়াবিশেষণ; যেমন কষে বাঁধা, কষে ধরা, কষে মাপা

An adverb used to mean doing something firmly, tightly, or thoroughly (not loosely); e.g., tie tightly, hold firmly, measure carefully

Parts of Speech

Adverb:
দড়িটা কষে বাঁধো।
Tie the rope tightly.
Adverb:
সে দাঁত কষে ব্যথা সহ্য করল।
He endured the pain, clenching his teeth.

Usage Examples

Close the mouth of the bag tightly.
ব্যাগের মুখটা কষে বন্ধ করো।
Hold him firmly, otherwise he will fall.
ওকে কষে ধরে রেখো, না হলে পড়ে যাবে।
He spoke very carefully so there would be no misunderstanding.
তিনি কষে কথা বললেন, যেন ভুল বোঝাবুঝি না হয়।
Make the decision after weighing the matter carefully.
বিষয়টা কষে মেপে সিদ্ধান্ত নাও।
The boy endured all the insults, clenching his teeth.
ছেলেটা দাঁত কষে সব অপমান সহ্য করল।

Related Forms

Idioms & Phrases

দাঁত কষে থাকা
to grit one's teeth; to endure silently
দাঁত কষে সহ্য করা
to bear something with grit; to endure despite pain/anger
কষে ধরা
to grip/hold firmly; to clamp down
কষে বেঁধে রাখা
to keep tightly fastened; to secure firmly
কষে মেপে
after careful calculation; with due deliberation