কপটী

/kɔpoʈi/

Hypocrite; deceitful person

Normal #character #ethics #negative-traits #hypocrisy #deception

Origin & History

সংস্কৃত 'কপট' (ছল, ভণ্ডামি) থেকে বাংলা 'কপটী' (কপটযুক্ত ব্যক্তি) গঠিত

From Sanskrit 'kapata' (deceit, hypocrisy), forming Bengali 'কপটী' meaning a person characterized by deceit/hypocrisy

Definition

যে ব্যক্তি সত্য মনোভাব বা উদ্দেশ্য গোপন করে ভণ্ডামি, কৃত্রিমতা বা ছলনা প্রদর্শন করে; কথায়-আচরণে অসামঞ্জস্য রেখে মানুষকে ভুল ধারণা দিতে চায়

A person who hides their true intentions and displays hypocrisy, affectation, or deceit; someone whose words and actions are inconsistent and who tries to mislead others

Parts of Speech

Noun:
সে কপটী, সুযোগ পেলেই অন্যকে ঠকায়।
He is hypocritical/deceitful; he cheats others whenever he gets the chance.
Adjective:
কপটী আচরণে সম্পর্ক নষ্ট হয়।
Relationships are ruined by hypocritical behavior.

Usage Examples

I no longer trust his hypocritical words.
তার কপটী কথায় আমি আর বিশ্বাস করি না।
A hypocrite’s praise is often like poison.
কপটী মানুষের প্রশংসা অনেক সময় বিষের মতো।
He seems very polite on the outside, but he is actually hypocritical.
সে বাইরে খুব ভদ্র, কিন্তু আসলে কপটী।
Hypocritical leadership creates division within the team.
কপটী নেতৃত্ব দলের ভেতরে বিভেদ সৃষ্টি করে।

Synonyms

ভণ্ড ভণ্ডামি-করা মিথ্যাবাদী ছলনাকারী প্রতারক কূট দ্বিমুখী

Related Forms

Noun
কপট / কপটতা / কপটী
Adjective
কপট / কপটী

Idioms & Phrases

কপটীর মুখোশ খসা
the hypocrite’s mask to fall off (true nature revealed)
কপটীর ভক্তি
feigned devotion; show of piety
কপটী কান্না
crocodile tears