খরতা

/kʰɔɾ.t̪a/

Acerbity; harshness; sharpness (in speech)

Origin & History

বাংলায় 'খর' (তীব্র/কঠোর) ধাতু/মূলার্থ থেকে গঠিত; 'খর' + ভাববাচক প্রত্যয় 'তা'—অর্থ ‘তীব্রতা/কঠোর ভাব’

Formed in Bengali from the root sense of 'খর' (sharp, harsh) plus the abstract noun suffix '-তা', yielding the meaning 'sharpness/harshness'

Definition

কথাবার্তা, আচরণ বা মন্তব্যে তীব্রতা, খোঁচা বা কড়া ভাব; যা প্রায়ই পরনিন্দা/বিদ্রূপের সুরে প্রকাশ পায়

Sharpness or acerbity in speech, manner, or remarks; often expressed with a tone of sarcasm, taunt, or harshness

Parts of Speech

Noun:
তার কথায় আজ খুব খরতা ছিল।
There was a lot of harshness/acerbity in his words today.

Usage Examples

He speaks harshly over even a minor mistake.
সামান্য ভুলেই সে খরতা করে কথা বলে।
Even in an argument, one should speak calmly without acerbity.
তর্কের মাঝেও খরতা না করে শান্তভাবে কথা বলা উচিত।
Everyone felt uncomfortable hearing the sharpness of his sarcasm.
তার ব্যঙ্গের খরতা শুনে সবাই অস্বস্তি বোধ করল।
If the harshness is reduced, the relationship may survive.
খরতা কমালে সম্পর্কটা বাঁচতে পারে।

Related Forms

Verb
খর হওয়া / কথা খর করা
Adjective
খর / খরতর
Adverb
খরতায় / খরভাবে

Idioms & Phrases

কথায় খরতা আনা
to turn one’s words harsh / to add acerbity to speech
খরতা করে বলা
to say something harshly / to speak sharply
খরতা কমানো
to tone down harshness / to soften one’s manner