খিদে

/kʰide/

hunger

Origin & History

সম্ভবত সংস্কৃত ‘ক্ষুধা’ (ক্ষুধা/ক্ষুধ্ ধাতু-সম্পর্কিত) শব্দের কথ্য রূপের বিকাশ; বাংলা কথ্য ব্যবহারে ‘খিদে’ প্রচলিত

Likely a colloquial development connected to Sanskrit ‘क्षुधा’ (kṣudhā, ‘hunger’, related to the root kṣudh-); ‘খিদে’ is the common colloquial Bengali form

Definition

খাবার না খেলে বা দীর্ঘ সময় উপবাস থাকলে পেটে যে ক্ষুধার অনুভূতি হয়, তাকে ‘খিদে’ বলা হয়; কথ্য ভাষায় এটি ক্ষুধা বোঝাতে বেশি ব্যবহৃত

‘খিদে’ means the sensation of hunger caused by lack of food (especially after not eating for some time); in colloquial Bengali it is commonly used to mean ‘hunger’

Parts of Speech

Noun:
আমার খুব খিদে পেয়েছে।
I’m very hungry.

Usage Examples

He gets very hungry after returning from school.
স্কুল থেকে ফিরে ওর খুব খিদে লাগে।
If you drink water when hungry, it may temporarily feel less intense.
খিদে পেলে জল খেয়ে থাকলে সাময়িকভাবে কম লাগে।
Everyone got hungry while waiting.
অপেক্ষা করতে করতে সবারই খিদে পেয়ে গেল।
When hunger strikes, it’s hard to concentrate on work.
খিদে চাপলে কাজেও মন বসে না।

Synonyms

ক্ষুধা ক্ষুধার্ততা আহারাকাঙ্ক্ষা

Related Forms

Idioms & Phrases

খিদে চেপে থাকা
to suppress/ignore hunger
খিদে মেটানো
to satisfy one’s hunger
খিদে পেলে পেটের কথা মনে পড়ে
hunger makes one focus on basic needs (lit. when hungry, one remembers the stomach)