খেয়ে

/kʰe.je/

having eaten; after eating

Easy #grammar #verb-forms #conjunctive-participle #daily-life #food-and-eating

Origin & History

বাংলা ‘খেয়ে’ শব্দটি ‘খাওয়া’ ক্রিয়ার ধাতু/মূল ‘খা-’ থেকে ‘-য়ে’ কৃদন্ত প্রত্যয় যোগে গঠিত (খা + য়ে → খেয়ে), যা পূর্বকৃত ক্রিয়া বোঝাতে ব্যবহৃত

The Bengali form ‘খেয়ে’ is derived from the verb ‘খাওয়া’ (root ‘খা-’) by adding the conjunctive participle suffix ‘-য়ে’ (খা + য়ে → খেয়ে), used to indicate a prior completed action (‘having eaten/after eating’).

Definition

‘খেয়ে’ হলো ‘খাওয়া’ ক্রিয়ার কৃদন্ত (সংযোগকারী অব্যয়ধর্মী রূপ), যা বোঝায়—কোনো কাজ (খাওয়া) আগে সম্পন্ন করে এরপর অন্য কাজ করা; যেমন ‘ভাত খেয়ে গেল’ = ভাত খাওয়ার পর গেল

‘খেয়ে’ is a conjunctive participle form of the verb ‘খাওয়া’ (to eat), meaning ‘having eaten/after eating,’ indicating that eating is completed before the next action; e.g., ‘ভাত খেয়ে গেল’ = ‘He/She left after eating rice.’

Parts of Speech

Conjunctive participle:
ভাত খেয়ে সে স্কুলে গেল।
After eating rice, he went to school.
Adverbial (verb form):
খেয়ে তারপর ওষুধ খাও।
Eat first, then take the medicine.

Usage Examples

I have eaten and now I have sat down to study.
আমি খেয়ে এখন পড়তে বসেছি।
Wash your hands after eating.
খেয়ে হাত ধোও।
He ate at noon and then slept a bit.
সে দুপুরে খেয়ে একটু ঘুমাল।
If you go out after eating, you feel less tired on the way.
খেয়ে বেরোলে পথে ক্লান্তি কম লাগে।

Synonyms

খাওয়ার পর খাবার পরে ভক্ষণ করে আহার করে খেয়ে নিয়ে

Related Forms

Noun
খাওয়া / খাবার / আহার / ভক্ষণ
Verb
খাই / খাও / খায় / খান / খাবে / খেয়েছে / খেয়ে ফেলেছে / খেতে
Adjective
খাওয়ার / ভোজ্য / খাদ্য
Adverb
খেয়ে / খেতে-খেতে

Idioms & Phrases

খেয়ে-দেয়ে থাকা
to live in comfort; to have no real hardship
খেয়ে-দেয়ে কাজ নেই
to have nothing better to do; to be idle
খেয়ে-খেয়ে বাঁচা
to live by consuming/depending on others; to freeload