কেঁদে

/kẽde/

crying; after crying

Easy #grammar #verb-form #participles #emotions #everyday-speech

Origin & History

বাংলা ‘কাঁদা’ (কান্না করা) ক্রিয়া থেকে ‘কেঁদে’—অ-সমাপিকা/সম্পূরক ক্রিয়ার একটি রূপ; ‘কাঁদ-’ ধাতুর স্বরবদল (আ→এ) ও ‘-ে’ বিভক্তি যুক্ত হয়ে গঠিত

From the Bengali verb ‘কাঁদা’ (‘to cry’); ‘কেঁদে’ is a non-finite/participial (conjunctive) form formed via vowel alternation (আ→এ) in the root and the suffix ‘-ে’

Definition

‘কাঁদা’ ক্রিয়ার ‘কেঁদে’ রূপটি সাধারণত বোঝায়—কেউ কান্না করার পরে বা কান্না করতে করতে কোনো কাজ/অবস্থায় থাকা; বাক্যে এটি প্রায়ই ক্রিয়া-বিশেষণীয় বা ক্রিয়াবাচক সম্পূরক হিসেবে ব্যবহৃত হয়

The form ‘কেঁদে’ of the verb ‘কাঁদা’ typically means ‘after crying’ or ‘while crying,’ and in sentences it commonly functions as an adverbial/participial element modifying another action or describing a state

Parts of Speech

Verb (non-finite/participial):
সে কেঁদে ঘুমিয়ে পড়ল।
He fell asleep after crying.
Adverbial participle:
কেঁদে কেঁদে সে সব কথা বলল।
He said everything while crying.

Usage Examples

The child burst into tears after being scolded by his mother.
মা বকা দেওয়ায় শিশুটি কেঁদে ফেলল।
He returned home crying because he did badly in the exam.
পরীক্ষায় খারাপ করায় সে কেঁদে বাড়ি ফিরল।
Even though he pleaded while crying, no one listened.
কেঁদে কেঁদে অনুরোধ করলেও কেউ শুনল না।
Hearing the news, he started crying.
খবরটা শুনে সে কেঁদে উঠল।
My eyes are swollen from crying.
কেঁদে চোখ ফুলে গেছে।

Synonyms

কান্না করে কেঁদে ফেলে অশ্রু ঝরিয়ে বিলাপ করে

Related Forms

Noun
কান্না / অশ্রু / বিলাপ
Verb
কাঁদা / কাঁদে / কাঁদছিল / কাঁদছে / কাঁদবে / কেঁদেছিল / কেঁদেছে
Adjective
কান্নাজড়িত / অশ্রুসিক্ত
Adverb
কেঁদে / কেঁদে কেঁদে

Idioms & Phrases

কেঁদে কূল পাওয়া
to get one’s way by crying/complaining
কেঁদে ভাসানো
to overwhelm with tears; to cry a lot
কেঁদে বুক ভাসানো
to sob one’s heart out