কার্যবিবরণী

/ˈkar.dʒo.bi.bo.ɾo.ni/

Minutes (of a meeting)

Normal #administration #meetings #governance #documentation #legal

Origin & History

সংস্কৃতমূল শব্দ ‘কার্য’ (কাজ/কর্ম) এবং ‘বিবরণী’ (বিবরণ/লিখিত বিবৃতি) থেকে গঠিত; প্রশাসনিক ও সভা-সংক্রান্ত নথিভাষায় প্রচলিত

Formed from Sanskrit-derived components ‘কার্য’ (work/act) + ‘বিবরণী’ (description/written statement); used in administrative and meeting-record contexts

Definition

সভা, বৈঠক বা কোনো আনুষ্ঠানিক সমাবেশে যা যা আলোচনা হয়েছে, কী কী সিদ্ধান্ত গৃহীত হয়েছে, কারা উপস্থিত ছিলেন—এসবের ধারাবাহিক লিখিত নথি

A written record of what was discussed and decided in a meeting or formal gathering, often including attendance, resolutions, and actions

Parts of Speech

Noun:
আজকের সভার কার্যবিবরণী আগামীকাল স্বাক্ষরের জন্য উপস্থাপন করা হবে।
The minutes of today's meeting will be presented for signature tomorrow.

Usage Examples

Until the minutes are approved, the decisions will not be considered final.
কার্যবিবরণী অনুমোদন না হওয়া পর্যন্ত সিদ্ধান্তগুলো চূড়ান্ত ধরা হবে না।
The secretary prepared the meeting minutes and sent them to all members.
সচিব বৈঠকের কার্যবিবরণী প্রস্তুত করে সকল সদস্যকে পাঠালেন।
As per the previous minutes, discussion began today on the second agenda item.
পূর্ববর্তী কার্যবিবরণী অনুযায়ী আজ এজেন্ডার দ্বিতীয় বিষয়ে আলোচনা শুরু হয়।
After the amendment to the minutes was accepted, the document was approved.
কার্যবিবরণীতে সংশোধনী প্রস্তাব গৃহীত হওয়ার পর নথিটি অনুমোদিত হয়।

Synonyms

সভা-বিবরণী বৈঠকের বিবরণী মিনিটস প্রতিবেদন

Related Forms

Noun
কার্য / বিবরণী / বিবরণ / প্রতিবেদন / সভার কার্যবিবরণী
Verb
লিপিবদ্ধ করা / নথিভুক্ত করা / অনুমোদন করা
Adjective
লিখিত / আনুষ্ঠানিক / প্রশাসনিক
Adverb
আনুষ্ঠানিকভাবে / লিখিতভাবে

Idioms & Phrases

কার্যবিবরণীতে লিপিবদ্ধ করা
to have something recorded in the minutes
কার্যবিবরণী অনুমোদন করা
to approve the minutes
কার্যবিবরণীর আলোকে
in accordance with the minutes