কামনায়

/kɑːmɔnaj/

in/with desire; out of desire; driven by desire

Origin & History

‘কামনা’ শব্দটি সংস্কৃত ‘कामना’ থেকে এসেছে; ‘-য়’ বিভক্তি যোগে ‘কামনায়’ রূপটি গঠিত

‘কামনা’ comes from Sanskrit ‘कामना (kāmanā)’; adding the Bengali case ending ‘-য়’ forms ‘কামনায়’

Definition

‘কামনায়’ বলতে ‘কামনা’ (প্রবল ইচ্ছা, আকাঙ্ক্ষা বা বাসনা) + বিভক্তি ‘-য়’ বোঝায়, অর্থাৎ ‘কামনার মধ্যে’, ‘কামনার কারণে’ বা ‘কামনা নিয়ে’—প্রসঙ্গ অনুযায়ী

‘কামনায়’ is ‘কামনা’ (desire, longing, aspiration) + the locative/instrumental marker ‘-য়’, meaning ‘in/with desire’, ‘because of desire’, or ‘driven by desire’, depending on context

Parts of Speech

Noun (inflected form: locative/instrumental):
সে কামনায় অস্থির হয়ে পড়ল।
He became restless with desire.

Usage Examples

Blinded by desire, he made a wrong decision.
কামনায় অন্ধ হয়ে সে ভুল সিদ্ধান্ত নিল।
Don’t ruin your life with futile desires.
অযথা কামনায় জীবন নষ্ট কোরো না।
In his eyes, the determination for success was clear.
তার চোখে সাফল্যের কামনায় জেদ স্পষ্ট ছিল।
Instead of being swept away by desire, one should think rationally.
কামনায় ভেসে না গিয়ে যুক্তি দিয়ে ভাবা উচিত।

Related Forms

Noun
কামনা / কামনাগুলি / কামনাবাসনা
Verb

Idioms & Phrases

কামনায় অন্ধ হওয়া
to be blinded by desire
কামনায় পুড়ে মরা
to be consumed by desire
কামনায় ভেসে যাওয়া
to be swept away by desire