বাসনায়

/bɑʃonɑe̯/

in desire; out of longing; under the influence of desire (often lust)

Normal #emotion #desire #psychology #literature #grammar-inflection

Origin & History

‘বাসনা’ শব্দটি সংস্কৃত উৎসধারার (কামনা/ইচ্ছা অর্থে) শব্দ; বাংলা ‘বাসনায়’ হলো ‘বাসনা’ + বিভক্তি ‘-য়/এ’ যোগে গঠিত রূপ

‘বাসনা’ is of Sanskrit-derived origin meaning desire/longing; Bengali ‘বাসনায়’ is formed as ‘বাসনা’ + the locative/inflectional ending ‘-য়/এ’

Definition

‘বাসনায়’ বলতে ‘বাসনা’ (ইচ্ছা/আকাঙ্ক্ষা/কাম) অবস্থায়, ‘বাসনার মধ্যে’, বা ‘বাসনার দ্বারা প্রভাবিত’—এমন অবস্থাকে বোঝায়; প্রসঙ্গভেদে এটি ‘কামনায়/আকাঙ্ক্ষায়’ অর্থেও ব্যবহৃত হয়

‘বাসনায়’ is the locative/inflected form of ‘বাসনা’ meaning ‘in desire/longing (often sexual desire)’, ‘within desire’, or ‘under the influence of desire’; depending on context it can mean ‘out of longing’

Parts of Speech

Noun:
সে বাসনায় অন্ধ হয়ে ভুল সিদ্ধান্ত নিল।
He made a wrong decision, blinded by desire.
Adverb:
বাসনায় সে প্রতিদিন নতুন পরিকল্পনা করে।
Out of longing/desire, he makes new plans every day.

Usage Examples

Excessive desire can weaken a person’s conscience.
অতিরিক্ত বাসনায় মানুষের বিবেক দুর্বল হয়ে পড়ে।
There was a kind of restlessness in his longing.
তার বাসনায় এক ধরনের অস্থিরতা ছিল।
Make decisions with judgment, not out of lust.
কামনায় নয়, বিবেচনায় সিদ্ধান্ত নাও।
Driven by desire, he believed false promises.
সে বাসনায় পড়ে মিথ্যা আশ্বাসে বিশ্বাস করেছিল।

Synonyms

কামনা আকাঙ্ক্ষা ইচ্ছা লালসা অভিলাষ প্রবৃত্তি স্পৃহা

Related Forms

Noun
বাসনা / কামনা / আকাঙ্ক্ষা / লালসা
Verb
চাওয়া / আকাঙ্ক্ষা করা / কামনা করা / লালসা করা
Adjective
বাসনাময় / কামনাময় / লালসাময় / আকাঙ্ক্ষিত
Adverb
বাসনায় / কামনায় / আকাঙ্ক্ষায়

Idioms & Phrases

বাসনায় অন্ধ
blinded by desire
বাসনায় মত্ত
intoxicated with desire
বাসনায় পড়া
to fall prey to desire