জিনিস

/dʒiː.nis/

thing; item; object; stuff; matter

Origin & History

ফারসি ‘چیز’ (চিজ: ‘বস্তু/কিছু’) শব্দ থেকে বাংলা ‘জিনিস’ গঠিত; কথ্য ব্যবহারে অর্থ বিস্তৃত হয়ে ‘বিষয়/ব্যাপার’ অর্থেও প্রচলিত

Bengali ‘জিনিস’ comes from Persian ‘چیز’ (chiz, ‘thing/something’); in colloquial use its sense broadened to also mean ‘matter/issue’.

Definition

‘জিনিস’ বলতে দৈনন্দিন ব্যবহারের কোনো বস্তু (যেমন কাপড়, বই, খাবার), কোনো পদার্থ, অথবা কথ্যভাষায় ‘বিষয়/ব্যাপার’—অর্থাৎ কোনো কিছুকে সাধারণভাবে বোঝাতে ব্যবহৃত শব্দ; একবচন ও বহুবচন উভয় অর্থেই চলতে পারে (জিনিস/জিনিসপত্র)

‘জিনিস’ refers to an object or item of daily use (e.g., clothes, a book, food), a substance/material, or colloquially a ‘matter/issue’—a general term used to refer to something; it can be used in both singular and plural senses (item/items, belongings).

Parts of Speech

Noun:
এই জিনিসটা খুব দরকার।
This item is very necessary.
Noun:
সব জিনিস গুছিয়ে রাখো।
Keep all the things tidy/organized.

Usage Examples

Put the item on the table.
টেবিলের উপর জিনিসটা রেখে দাও।
What things did you bring from the market?
বাজার থেকে কী কী জিনিস আনলে?
This is not an ordinary thing.
এটা কোনো সাধারণ জিনিস নয়।
This matter is a strange thing.
এই ব্যাপারটা অদ্ভুত জিনিস।
Before the trip, make a list of necessary belongings.
যাত্রার আগে দরকারি জিনিসপত্র তালিকা করে নাও।

Related Forms

Idioms & Phrases

জিনিসটা ধরা
to get/figure the point (to grasp what it is)
জিনিসটা জমে গেছে
it has turned out great / it has come together well
জিনিসটা গোলমাল
the thing/matter is messy or confusing
জিনিসপত্র গুছিয়ে নেওয়া
to pack up / to put one’s belongings in order