জিনিসপাতি

/dʒinispat̪i/

things; items; belongings; goods; stuff

Origin & History

‘জিনিস’ (বস্তু/দ্রব্য) + ‘পাতি’ (বহুবিধ/সামগ্রিক অর্থে ব্যবহৃত প্রত্যয়ধর্মী অংশ) মিলিয়ে গঠিত; কথ্য বাংলায় ‘বহু জিনিসের সমষ্টি’ বোঝাতে প্রচলিত

Formed from ‘জিনিস’ (thing/item) + ‘পাতি’ (a formative element suggesting variety/collection); used in colloquial Bengali to mean a collection of many items

Definition

দৈনন্দিন জীবনে প্রয়োজনীয় নানাবিধ বস্তু—যেমন কাপড়চোপড়, বাসনকোসন, সরঞ্জাম, আসবাব ইত্যাদির সামষ্টিক অর্থে ব্যবহৃত শব্দ; কখনও ‘জিনিসপত্র’-এর সমার্থক হিসেবেও ব্যবহৃত হয়

A collective term for assorted items or goods needed in everyday life—such as clothes, utensils, tools, furniture, etc.; also used as a variant/synonym of ‘জিনিসপত্র’

Parts of Speech

Noun:
ভ্রমণে যাওয়ার আগে সব জিনিসপাতি গুছিয়ে নাও।
Before going on a trip, pack all the belongings/items.

Usage Examples

It takes a lot of time to pack up the belongings when moving house.
ঘর বদলানোর সময় জিনিসপাতি গুছাতে অনেক সময় লাগে।
Bring the necessary items for cooking from the market.
বাজার থেকে রান্নার জন্য দরকারি জিনিসপাতি এনে দাও।
Unnecessary stuff has piled up on his desk.
তার ডেস্কে অযথা জিনিসপাতি জমে আছে।
The shopkeeper said all kinds of goods are available here.
দোকানদার বলল, সব ধরনের জিনিসপাতি এখানে পাওয়া যাবে।
We had to bring the necessary supplies for the patient from outside the hospital.
রোগীর জন্য দরকারি জিনিসপাতি হাসপাতালের বাইরে থেকে আনতে হলো।

Related Forms

Idioms & Phrases

জিনিসপাতি গুটিয়ে ফেলা
to pack up and leave; to wind things up
জিনিসপাতি চুকিয়ে নেওয়া
to settle things; to take care of all items/arrangements
জিনিসপাতি সামলানো
to manage/handle belongings or supplies