হয়েছিল

/ˈɦo.e.t͡ʃʰil/

had happened; had been; was (past perfect of ‘to be/happen’)

Origin & History

বাংলা ‘হওয়া’ ক্রিয়া থেকে গঠিত; ‘হয়-’ ধাতু/মূলের সঙ্গে অতীত কালসূচক ‘-ছিল’ যোগে তৈরি

Formed in Bengali from the verb ‘হওয়া’; created by adding the past marker ‘-ছিল’ to the stem ‘হয়-’

Definition

‘হয়েছিল’ হলো ‘হওয়া’ ক্রিয়ার অতীত সম্পূর্ণ রূপ, যা বোঝায় যে কোনো কাজ বা ঘটনা অতীতে কোনো এক সময়ের আগেই সম্পন্ন/ঘটে গিয়েছিল (প্রায়ই অন্য একটি অতীত ঘটনার আগে)

‘হয়েছিল’ is the past perfect form of the verb ‘হওয়া’ (to be/happen), indicating that an action/event had already been completed at a past time (often before another past event)

Parts of Speech

Verb:
সেদিন অনেক বৃষ্টি হয়েছিল
It had rained a lot that day.
Auxiliary verb:
আমি যাওয়ার আগে কাজটা শেষ হয়ে গিয়েছিল।
The work had been finished before I left.

Usage Examples

An accident had happened here last week.
গত সপ্তাহে এখানে একটি দুর্ঘটনা হয়েছিল।
The meeting had started before I arrived.
আমি পৌঁছানোর আগেই সভা শুরু হয়েছিল।
There had already been a misunderstanding between them.
তাদের মধ্যে আগে থেকেই ভুল বোঝাবুঝি হয়েছিল।
Before the police arrived, the thief had fled—everything had happened very quickly.
পুলিশ আসার আগে চোর পালিয়ে গিয়েছিল—সবকিছু খুব দ্রুত হয়েছিল।
He had a fever, so he didn’t go to school.
তার জ্বর হয়েছিল, তাই সে স্কুলে যায়নি।

Synonyms

ঘটেছিল সংঘটিত হয়েছিল হয়ে গিয়েছিল সম্পন্ন হয়েছিল

Related Forms

Verb
হওয়া / হয় / হয়েছিল / হয়েছিলাম / হয়েছিলে / হয়েছিলেন / হয়েছিলো / হয়েছিলি / হচ্ছিল / হয়েছে / হবে

Idioms & Phrases

যা হওয়ার ছিল, তাই হয়েছিল
What was meant to happen, happened (inevitable outcome).
ভুলটা হয়ে গিয়েছিল (ভুলটা হয়েছিল)
The mistake had happened / had been made.