হটিয়ে দেবে

/ˈɦɔʈi.e ˈd̪eːbe/

will remove / will drive away

Easy #verb #future tense #causative #removal #expulsion #law-and-order #everyday speech

Origin & History

‘হটানো’ ক্রিয়াটি বাংলা ‘হটা’ (সরে যাওয়া) ধাতু থেকে গঠিত; ‘-ইয়ে’ যোগে ক্রিয়াবিশেষণীয়/কর্মকারক রূপ ‘হটিয়ে’ এবং ‘দেবে’ সহায়ক ক্রিয়ার মাধ্যমে ভবিষ্যৎ অর্থ প্রকাশ করে

Formed from Bengali ‘হটা’ (to move aside/withdraw), yielding the causative verb ‘হটানো’; ‘হটিয়ে’ (by removing) plus the auxiliary ‘দেবে’ expresses a future action (‘will remove’)

Definition

‘হটিয়ে দেবে’ বলতে বোঝায়—কেউ কাউকে/কিছুকে কোনো স্থান বা অবস্থান থেকে সরিয়ে ফেলবে, দূরে পাঠাবে, বা বাধ্য করে সরে যেতে করাবে; এটি ‘হটানো’ ক্রিয়ার ভবিষ্যৎ কাল, তৃতীয় পুরুষ একবচন রূপ

‘হটিয়ে দেবে’ means ‘will remove/drive away/expel’; it is the future tense, third-person singular form of the verb ‘হটানো’ (to remove/move aside)

Parts of Speech

Verb:
সে দোকানের সামনে থেকে ভিড় হটিয়ে দেবে।
He will remove the crowd from in front of the shop.

Usage Examples

The police will remove the illegal encroachment from the road.
পুলিশ রাস্তা থেকে অবৈধ দখল হটিয়ে দেবে।
If you want, I will move the chair to the side.
তুমি চাইলে আমি চেয়ারটা পাশে হটিয়ে দেব।
The headteacher will remove the troublemakers from the class.
প্রধান শিক্ষক শৃঙ্খলাভঙ্গকারীদের ক্লাস থেকে হটিয়ে দেবেন।
They will drive you away from here—be careful.
ওরা তোমাকে এখান থেকে হটিয়ে দেবে—সাবধানে থেকো।
The storm will blow away all the clouds; the sky will clear.
ঝড় সব মেঘ হটিয়ে দেবে, আকাশ পরিষ্কার হবে।

Synonyms

সরিয়ে দেবে বিতাড়িত করবে উচ্ছেদ করবে তাড়িয়ে দেবে অপসারণ করবে

Antonyms

থাকতে দেবে রাখবে জায়গা দেবে আশ্রয় দেবে স্বাগত জানাবে

Related Forms

Noun
হটানো / হটিয়ে দেওয়া / উচ্ছেদ / অপসারণ
Verb
হটা / হটানো / হটাচ্ছে / হটিয়েছে / হটাবে / হটিয়ে দিল / হটিয়ে দিচ্ছে
Adjective
উচ্ছেদযোগ্য / অপসারণযোগ্য
Adverb
জোর করে / একপাশে

Idioms & Phrases

পথ থেকে পাথর হটিয়ে দেওয়া
to remove obstacles from the way
মাঠ থেকে প্রতিপক্ষকে হটিয়ে দেওয়া
to knock the opponent out / eliminate the rival
বুকের পাথর হটিয়ে দেওয়া
to lift a weight off one’s chest (relieve anxiety)