হাতচালিত

/ɦat̪t͡ʃalit̪o/

hand-operated; manual; hand-driven

Origin & History

‘হাত’ + ‘চালিত’—বাংলা দেশজ উপাদান ‘হাত’ (মানুষের অঙ্গ) এবং ‘চালিত’ (চালানো/পরিচালিত) থেকে গঠিত যৌগিক বিশেষণ

A Bengali compound adjective formed from ‘হাত’ (hand) + ‘চালিত’ (driven/operated), literally meaning ‘hand-driven/hand-operated’

Definition

যে যন্ত্র, উপকরণ বা ব্যবস্থা বিদ্যুৎ/ইঞ্জিনের বদলে মানুষের হাতে ঘোরানো, টানা, চাপা বা চালানোর মাধ্যমে কাজ করে

Operated or driven by human hand power rather than by electricity, an engine, or other automated power source

Parts of Speech

Adjective:
গ্রামে এখনো অনেকেই হাতচালিত পাম্প ব্যবহার করেন।
In villages, many people still use hand-operated pumps.

Usage Examples

When there is no electricity, a hand-operated torch is very useful.
বিদ্যুৎ না থাকলে হাতচালিত টর্চ খুব কাজে লাগে।
This is a hand-operated sewing machine, so it does not require electricity.
এটি একটি হাতচালিত সেলাই মেশিন, তাই বিদ্যুৎ লাগে না।
The hand-operated blender is convenient to carry while traveling.
হাতচালিত ব্লেন্ডারটি ভ্রমণে বহন করা সুবিধাজনক।
During disasters, demand for hand-operated water purification devices increases.
দুর্যোগকালে হাতচালিত পানি বিশুদ্ধকরণ যন্ত্রের চাহিদা বেড়ে যায়।

Synonyms

হাতে-চালিত হাতে চালানো হস্তচালিত হস্তপরিচালিত মানবশক্তিনির্ভর

Related Forms

Noun
হাতচালনা / হাতচালিত যন্ত্র / হাতচালিত পাম্প
Adverb
হাতে / হাত দিয়ে / হাতচালিতভাবে

Idioms & Phrases

হাতচালিত কাজে মন দেওয়া
to focus on hands-on/manual work
হাতচালিতভাবে চালানো
to operate manually