হাজির
present; in attendance; to appear
Origin & History
আরবি ‘حاضر’ (হাज़ির/হাযির) শব্দ থেকে; অর্থ ‘উপস্থিত’—ফারসি/উর্দুর মাধ্যমে বাংলায় প্রচলিত
From Arabic ‘حاضر’ meaning ‘present’; came into Bengali via Persian/Urdu usage
Definition
কোনো স্থানে বা কর্তৃপক্ষের সামনে উপস্থিত থাকা, অথবা উপস্থিতি নিবন্ধন/প্রমাণ করার জন্য হাজিরা দেওয়া; ধর্মীয় প্রেক্ষিতে ‘ইসলামে যুহরের পরের নামাজ’ অর্থেও ব্যবহৃত হয়
Being present at a place or before an authority, or attending/registering one’s presence; in a religious context it is also used for ‘the afternoon (Zuhr) prayer’ in Islam