গুনবে

/ɡunbe/

will count; will calculate; will consider

Origin & History

বাংলা ‘গোনা’ ক্রিয়া থেকে ‘গুনবে’ (ভবিষ্যৎ কাল) গঠিত; ‘গোনা’ শব্দটি সংস্কৃত/প্রাকৃত উৎসধারার গণনা-সম্পর্কিত ধাতুসমূহের সাথে সম্পর্কিত

Formed as the future tense of the Bengali verb ‘গোনা’; ‘গোনা’ is related to Sanskrit/Prakrit-derived counting-related roots

Definition

‘গুনবে’ হলো ক্রিয়া ‘গোনা’-এর ভবিষ্যৎ কাল (সে/তারা): সংখ্যা একে একে গণনা করা, পরিমাণ নির্ণয় করা, অথবা রূপকভাবে কাউকে/কিছুকে গুরুত্ব দেওয়া বোঝায়

‘গুনবে’ is the future tense form of the verb ‘গোনা’ (he/she/they): it means to count numbers one by one, to determine/estimate an amount, or figuratively to consider/value someone or something

Parts of Speech

Verb:
সে টাকাগুলো গুনবে
He will count the money.
Verb:
ওরা খরচটা আগে গুনবে
They will calculate the expense first.
Verb:
সে আমার কথাও গুনবে না।
He won’t even consider what I say.

Usage Examples

After the exam, the teacher will count the answer scripts.
পরীক্ষা শেষে শিক্ষক খাতা গুনবে।
If you make a mistake, I won’t consider you anymore.
তুমি ভুল করলে আমি আর তোমাকে গুনব না।
The shopkeeper will count the money before giving change.
দোকানদার ভাঙতি দেওয়ার আগে টাকা গুনবে।
He won’t take the time spent on housework into account.
বাড়ির কাজের সময়টা সে গুনবে না।

Related Forms

Verb
গোনা / গুনছে / গুনেছিল / গুনবে / গুনো / গুনো না
Adjective

Idioms & Phrases

কথা গোনা
to listen to/heed (someone’s words)
কিছুই গোনে না
doesn’t care at all; doesn’t heed anyone
চুলচেরা গুনে দেখা
to scrutinize minutely; to nitpick