গিয়েছিলাম

/ɡiːe t͡ʃʰilam/

I had gone (first-person singular past perfect of ‘to go’)

Origin & History

‘গিয়েছিলাম’ গঠিত ‘যাওয়া’ ক্রিয়ার অতীত রূপ ‘গিয়েছিল-’ (গিয়া + ছিল) এবং প্রথম পুরুষ একবচন প্রত্যয় ‘-আম’ যোগে; ‘গিয়া’ প্রাচীন/চলিত বাংলায় ক্রিয়াবাচক অসমাপিকা রূপ, আর ‘ছিল’ সহায়ক ক্রিয়া হিসেবে অতীত সম্পূর্ণতা প্রকাশ করে

Formed from the verb ‘যাওয়া’ (to go): the past stem ‘গিয়েছিল-’ (গিয়া + ছিল) plus the 1st person singular ending ‘-আম’; ‘গিয়া’ is an older/colloquial conjunctive form and ‘ছিল’ functions as an auxiliary to express completed past (past perfect/remote past) aspect

Definition

‘গিয়েছিলাম’ হলো ‘যাওয়া’ ক্রিয়ার প্রথম পুরুষ একবচন, অতীত সম্পূর্ণ (past perfect/remote past) রূপ—বক্তা কোনো সময়ে আগে কোথাও গিয়ে থাকা বা যাওয়া সম্পন্ন হওয়া বোঝাতে এটি ব্যবহার করে

‘গিয়েছিলাম’ is the first-person singular past perfect/remote past form of the verb ‘যাওয়া’ (to go), used to indicate that the speaker had gone somewhere earlier (the going was completed in the past)

Parts of Speech

Verb (finite; 1st person singular, past perfect/remote past):
আমি গতকাল বাজারে গিয়েছিলাম
I went to the market yesterday.

Usage Examples

I had gone to the office to look for you, but you weren’t there.
আমি তোমাকে খুঁজতে অফিসে গিয়েছিলাম, কিন্তু তুমি ছিলে না।
The village we went to last week has a very beautiful river.
গত সপ্তাহে আমরা যে গ্রামে গিয়েছিলাম, সেখানে নদীটা খুব সুন্দর।
I had been to Kolkata once before.
আমি আগে একবার কলকাতায় গিয়েছিলাম।
I had gone home before the rain started.
বৃষ্টি শুরু হওয়ার আগেই আমি বাড়ি গিয়েছিলাম।

Synonyms

গেলাম যেয়েছিলাম গমন করেছিলাম

Antonyms

আসিনি ফিরিনি থেকেছিলাম যাইনি

Related Forms

Verb
যাওয়া / যাই / যাচ্ছি / যাব / গেলাম / গিয়েছি / গিয়েছিল / গিয়েছিলে / গিয়েছিলাম / গিয়েছিলেন
Adjective
গত / গমনকারী

Idioms & Phrases

গিয়েও না গিয়ে
without really going; half-heartedly/just for form’s sake
যাওয়া-আসা করা
to come and go; to make frequent visits