ঘটার স্থানে

/ˈɡʱɔʈar sˈt̪ʰane/

at the scene (place of occurrence)

Easy #law #crime #investigation #accident #emergency #forensics #location

Origin & History

‘ঘটা’ (ঘটিত হওয়া/সংঘটিত হওয়া) + ‘স্থান’ (জায়গা) থেকে গঠিত বাংলা/সংস্কৃতমূল শব্দগুচ্ছ; ‘ঘটার স্থানে’ হলো ‘স্থান’-এর লোকেটিভ/অধিকারক অর্থে ব্যবহৃত রূপ

A Bengali/Sanskrit-rooted compound from ‘ঘটা’ (to happen/occur) + ‘স্থান’ (place); ‘ঘটার স্থানে’ is the locative usage meaning ‘at the place where it happened’

Definition

যে স্থানে কোনো ঘটনা (বিশেষ করে অপরাধ, দুর্ঘটনা বা গুরুত্বপূর্ণ ঘটনা) সংঘটিত হয়েছে; তাকে ঘটনাস্থল বা ঘটার স্থান বলা হয়

The place where an event (especially a crime, accident, or significant incident) happened; the scene or location of occurrence

Parts of Speech

Noun:
পুলিশ ঘটার স্থানে পৌঁছে আলামত সংগ্রহ করল।
The police reached the scene and collected evidence.
Adverb:
সাক্ষীকে ঘটার স্থানে নিয়ে গিয়ে পুনর্নির্মাণ করা হয়।
The witness was taken to the scene for a reconstruction.

Usage Examples

Right after the fire, the fire service rushed to the scene.
অগ্নিকাণ্ডের পরপরই দমকল বাহিনী ঘটার স্থানে ছুটে যায়।
CCTV footage has been collected from the accident scene.
দুর্ঘটনার ঘটার স্থানে সিসিটিভি ফুটেজ সংগ্রহ করা হয়েছে।
The investigation team takes measurements at the scene and prepares a report.
তদন্তকারী দল ঘটার স্থানে মাপজোক করে প্রতিবেদন তৈরি করে।
Crowding at the scene hampers rescue operations.
ঘটার স্থানে ভিড় করলে উদ্ধারকাজ ব্যাহত হয়।

Synonyms

ঘটনাস্থল ঘটনাস্থান ঘটনাস্থলে সংঘটনস্থল সংঘটনস্থান দুর্ঘটনাস্থল অপরাধস্থল

Antonyms

ঘটনার বাইরে দূরবর্তী স্থান অঘটনস্থল নিরাপদ স্থান

Related Forms

Noun
ঘটনাস্থল / ঘটনাস্থান / অপরাধস্থল / দুর্ঘটনাস্থল / ঘটনা / স্থান
Verb
ঘটা / ঘটানো / সংঘটিত হওয়া
Adjective
ঘটনাস্থল-সংক্রান্ত / ঘটনাস্থলীয়
Adverb
ঘটনাস্থলে / ঘটার স্থানে

Idioms & Phrases

ঘটার স্থানে হাতেনাতে ধরা
to be caught red-handed at the scene
ঘটার স্থানে ছুটে যাওয়া
to rush to the scene
ঘটার স্থানে আলামত নষ্ট করা
to tamper with/destroy evidence at the scene