ঘোষণাস্বরূপ

/ɡʱoʂoˈnaːsʷoɾuːp/

declaratory; by way of announcement

Hard #linguistics #formal-language #media #government #announcement

Origin & History

‘ঘোষণা’ (সংস্কৃতমূল/তৎসম: ঘোষণা—প্রকাশ্যভাবে জানানো) + ‘স্বরূপ’ (সংস্কৃত: স্বরূপ—রূপ/ধরণ) মিলিয়ে গঠিত; অর্থ ‘ঘোষণার রূপে/ঘোষণার মতো’

Formed from ‘ঘোষণা’ (Sanskrit-derived tatsama, meaning public announcement) + ‘স্বরূপ’ (from Sanskrit, meaning form/nature), yielding ‘in the form/nature of an announcement’

Definition

যা কোনো কথা/বিষয়কে আনুষ্ঠানিকভাবে ঘোষণা করার উদ্দেশ্যে বা ঘোষণা করার মতো ভঙ্গিতে করা হয়

Said or done in the manner of, or for the purpose of, making an official announcement; declaratory in nature

Parts of Speech

Adjective:
তার বক্তব্য ছিল ঘোষণাস্বরূপ।
His statement was declaratory (amounted to an announcement).
Adverb:
তিনি ঘোষণাস্বরূপ জানালেন যে সভা স্থগিত।
He announced, in a declaratory way, that the meeting was adjourned.

Usage Examples

The minister’s remark has largely been taken as an announcement.
মন্ত্রীর মন্তব্যটি অনেকটাই ঘোষণাস্বরূপ ধরা হয়েছে।
The board’s decision was posted on the notice as an official announcement.
বোর্ডের সিদ্ধান্তটি ঘোষণাস্বরূপ নোটিশে টাঙানো হলো।
This is not just an opinion, but almost a declaratory directive.
এটি কেবল মতামত নয়, প্রায় ঘোষণাস্বরূপ নির্দেশ।
He said, as an announcement, that tomorrow is a holiday.
তিনি ঘোষণাস্বরূপ বললেন, আগামীকাল ছুটি।

Synonyms

ঘোষণামূলক ঘোষণাত্মক প্রচারমূলক আনুষ্ঠানিক

Related Forms

Noun
ঘোষণা / ঘোষক / ঘোষণাপত্র
Verb
ঘোষণা করা / ঘোষণা দিল / ঘোষণা দিয়েছে
Adjective
ঘোষণামূলক / ঘোষণাত্মক / ঘোষণাস্বরূপ
Adverb
আনুষ্ঠানিকভাবে / ঘোষণাস্বরূপ

Idioms & Phrases

ঘোষণাস্বরূপ বলা
to say as an announcement; to declare
ঘোষণাস্বরূপ জানানো
to notify by way of announcement