গাড়িতে

/ɡaːɽite/

in the car; by car; in/inside a vehicle

Origin & History

‘গাড়ি’ (যানবাহন) শব্দের সাথে বাংলা লোকেটিভ বিভক্তি ‘-তে’ যোগে গঠিত রূপ; ‘-তে’ অবস্থান/স্থান নির্দেশ করে

A form created by adding the Bengali locative case suffix “-তে” (indicating location) to “গাড়ি” (vehicle)

Definition

‘গাড়ি’ শব্দের সঙ্গে লোকেটিভ বিভক্তি ‘-তে’ যুক্ত হয়ে ‘গাড়িতে’ হয়; এর দ্বারা বোঝায় কেউ/কিছু গাড়ির ভেতরে আছে বা গাড়ি ব্যবহার করে চলাচল করছে

Formed by adding the locative case suffix “-তে” to “গাড়ি”; it indicates being inside a vehicle or traveling by/using a vehicle

Parts of Speech

Postposition / Locative case form:
সে গাড়িতে বসে আছে।
He is sitting in the car.
Adverbial (locative phrase):
আমরা গাড়িতে করে বাজারে গেলাম।
We went to the market by car.

Usage Examples

The child has fallen asleep in the car.
বাচ্চাটি গাড়িতে ঘুমিয়ে পড়েছে।
Fasten your seatbelt before getting into the car.
গাড়িতে ওঠার আগে সিটবেল্ট বেঁধে নাও।
Today we will go to the office by car.
আজ আমরা গাড়িতে করে অফিসে যাব।
Don’t play music too loudly in the car.
গাড়িতে বেশি জোরে গান বাজিও না।
His bag has been left in the car.
তার ব্যাগটা গাড়িতেই রয়ে গেছে।

Related Forms

Idioms & Phrases

গাড়িতে তোলা
to put someone/something into a vehicle (often implying taking away or transporting)
গাড়িতে চড়া
to ride in a vehicle; to get into a vehicle
গাড়িতে করে আসা-যাওয়া
to commute by car/vehicle