ফেরতভাবে
as a return; by way of returning (back)
Origin & History
বাংলা 'ফেরত' (অর্থ: ফিরিয়ে দেওয়া/প্রত্যাবর্তন) + 'ভাবে' (অর্থ: পদ্ধতিতে/রূপে) যোগে গঠিত; ব্যবহারিক/প্রশাসনিক ভাষায় বেশি দেখা যায়
Formed from Bengali 'ফেরত' (return) + the adverbial suffix 'ভাবে' (in a manner/way); more common in practical/administrative usage
Definition
কোনো বস্তু, টাকা, কাগজপত্র বা অধিকার ইত্যাদি আবার আগের মালিক/প্রাপককে ফিরিয়ে দেওয়ার প্রক্রিয়া বা উদ্দেশ্য বোঝাতে ক্রিয়ার সঙ্গে ব্যবহৃত একটি ক্রিয়া-বিশেষণ
An adverb used with a verb to indicate the manner or intent of returning something (money, goods, documents, rights, etc.) to the original owner/recipient