এখানটা
this place; this spot here
Origin & History
বাংলা নির্দেশক সর্বনাম ‘এখানে’ (এই স্থানে) + কথ্য নির্দিষ্টতা বোঝানো প্রত্যয় ‘-টা’; অর্থাৎ ‘এই জায়গাটুকু/এই নির্দিষ্ট স্থান’
From Bengali deictic “এখানে” (“in this place/here”) plus the colloquial specificity marker “-টা,” yielding “this particular spot/place.”
Definition
‘এখানটা’ কথ্য ভাষায় ‘এখানে’-এর নির্দিষ্ট/চিহ্নিত অংশ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়; কোনো জায়গা বা অবস্থানকে ‘এইখানেই’ বলে নির্দেশ করে
‘এখানটা’ is a colloquial form meaning “this place/this spot here,” used to point to a specific, identified part of “here.”