একা থাকা

/ekaː t̪ʰakaː/

to live alone; to stay alone

Easy #daily-life #relationships #emotions #living-arrangements #mental-health

Origin & History

‘একা’ (একাকী/একজন) এবং ক্রিয়া ‘থাকা’—এই দুইটি দেশজ/প্রচলিত বাংলা শব্দের সমাসগত গঠন; কথ্য ও লিখিত উভয় ভাষায় ব্যবহৃত একটি যৌগিক ক্রিয়া-বাগধারা

A compound formation from Bengali ‘একা’ (“alone/solitary”) + ‘থাকা’ (“to stay/live”); a common compound verb phrase used in both spoken and written Bengali

Definition

সঙ্গী, পরিবার বা বন্ধুদের উপস্থিতি ছাড়া একা অবস্থায় থাকা বা একাকীত্বে দিন কাটানোর অবস্থা/কর্ম

The state or act of living or remaining alone without the presence or companionship of family, friends, or others; staying in solitude

Parts of Speech

Verb (compound verb phrase):
সে শহরে এসে একা থাকতে শিখেছে।
He has learned to live alone after coming to the city.
Verbal noun / Gerund (as a concept):
একা থাকা অনেকের জন্য মানসিকভাবে কঠিন।
Living alone is mentally difficult for many people.

Usage Examples

He lives alone because his parents live elsewhere.
বাবা-মা বাইরে থাকেন বলে সে একা থাকে।
Spending some time alone helps one understand oneself better.
কিছুদিন একা থাকলে নিজেকে ভালোভাবে বোঝা যায়।
He feels afraid to stay alone at night.
রাতে একা থাকতে তার ভয় লাগে।
He wants to be alone during times of sorrow.
দুঃখের সময় সে একা থাকতে চায়।
Because of his job, he has to live alone in a rented place.
চাকরির কারণে তাকে ভাড়া বাসায় একা থাকতে হয়।

Synonyms

একাকী থাকা একলা থাকা নিঃসঙ্গ থাকা একাকিত্বে থাকা সঙ্গহীন থাকা

Related Forms

Noun
একাকিত্ব / নিঃসঙ্গতা / একলা জীবন
Verb
থাকা / একা হওয়া / নিঃসঙ্গ থাকা
Adjective
একা / একাকী / নিঃসঙ্গ / সঙ্গহীন
Adverb
একাকীভাবে / নিঃসঙ্গভাবে

Idioms & Phrases

একা থাকা সোনা
Being alone can be valuable (solitude is beneficial).
একা হাতে
Single-handedly; alone, without help.
একা চলো
Go it alone; proceed without companions.