এগানো

/eɡano/

to advance; to move forward; to progress; to move up (a date/time)

Origin & History

বাংলা ক্রিয়াধাতু 'আগ/অগ্র' (সামনে, অগ্রভাগ) ধারণা থেকে 'এগা/এগো' ধাতু এবং সেখান থেকে 'এগানো/এগোনো' রূপ; কথ্য-চলিত ব্যবহারে 'এগোনো'ও প্রচলিত

Formed in Bengali from the root idea of 'আগ/অগ্র' (front, ahead), yielding the verb-base 'এগা/এগো' and the forms 'এগানো/এগোনো'; the colloquial variant 'এগোনো' is also common

Definition

এগানো বলতে শারীরিকভাবে সামনে এগিয়ে যাওয়া, কোনো কাজে অগ্রগতি/উন্নতি করা, বা সময়/কার্যক্রমকে এগিয়ে নেওয়াকে বোঝায়

'এগানো' means to move forward physically, to make progress/advance in a task, or to push something (time/activities/work) forward

Parts of Speech

Verb:
আমরা ধীরে ধীরে সামনে এগোচ্ছি।
We are moving forward slowly.
Verb:
কাজটা আজ অনেকটা এগিয়েছে।
The work has advanced a lot today.

Usage Examples

When the traffic jam clears, the car will move forward.
ট্রাফিক জ্যাম কেটে গেলে গাড়ি এগিয়ে যাবে।
Seeing that the discussion was not progressing, he ended the meeting.
আলোচনা আর এগোনো না দেখে তিনি বৈঠক শেষ করলেন।
The exam date has been moved up by a week.
পরীক্ষার তারিখ এক সপ্তাহ এগিয়ে আনা হয়েছে।
Without evidence, the case will not proceed.
তথ্য-প্রমাণ না থাকলে মামলাটি এগোবে না।
Everyone worked together to move the plan forward.
সবাই মিলে পরিকল্পনা অনুযায়ী কাজ এগিয়ে নিল।

Related Forms

Idioms & Phrases

এগিয়ে থাকা
to be ahead; to have an advantage
কথা এগোনো
to take the conversation forward; to proceed with the discussion
কাজ এগিয়ে নেওয়া
to push the work forward; to carry on with the work
এক ধাপ এগোনো
to take a step forward; to make progress