দুঃখকর

/d̪ukʰːokor/

sad; sorrowful; distressing; unfortunate; regrettable

Easy #Emotion #Negative sentiment #Descriptive #Formal

Origin & History

সংস্কৃত ‘দুঃখ’ (কষ্ট, বেদনা) + বাংলা/সংস্কৃতপ্রসূত বিশেষণ-প্রত্যয় ‘কর’ (সৃষ্টিকারী/উৎপাদক) থেকে গঠিত; অর্থ ‘দুঃখ সৃষ্টি করে এমন’

Formed from Sanskrit ‘দুঃখ’ (pain, sorrow) + the adjectival suffix ‘কর’ (causing/producing), meaning ‘that which causes sorrow’

Definition

যে ঘটনা, অবস্থা বা বক্তব্য শুনলে/দেখলে মন খারাপ হয়, কষ্ট লাগে বা হতাশা জন্মায় তাকে ‘দুঃখকর’ বলা হয়

Something that causes sadness, distress, or disappointment; sorrowful or regrettable

Parts of Speech

Adjective:
তার মৃত্যু সংবাদটি খুব দুঃখকর ছিল।
The news of his death was very sad.

Usage Examples

Dying in an accident at such a young age is truly tragic.
এত অল্প বয়সে দুর্ঘটনায় মারা যাওয়া সত্যিই দুঃখকর।
His failure in the exam is unfortunate, but he must keep trying.
পরীক্ষায় তার ব্যর্থতা দুঃখকর, কিন্তু চেষ্টা চালিয়ে যেতে হবে।
Even if it is sad, one has to accept reality.
দুঃখকর হলেও বাস্তবতা মেনে নিতে হয়।
The regrettable part of the incident is that nobody helped in time.
ঘটনাটির দুঃখকর দিক হলো কেউ সময়মতো সাহায্য করেনি।

Synonyms

দুঃখজনক বেদনাদায়ক মর্মান্তিক বিষণ্ণকর শোকাবহ দুর্ভাগ্যজনক

Related Forms

Noun
দুঃখ / দুঃখজনকতা / বেদনা / শোক
Verb
দুঃখ দেওয়া / দুঃখিত করা / কষ্ট দেওয়া
Adjective
দুঃখকর / দুঃখজনক / বেদনাদায়ক / মর্মান্তিক / দুঃখিত
Adverb
দুঃখজনকভাবে / বেদনাদায়কভাবে

Idioms & Phrases

দুঃখকর হলেও সত্য
sad but true
দুঃখকর পরিণতি
tragic outcome
দুঃখকর ঘটনা
a sad/tragic incident