দখলদারী

/dɔ.kʰɔl.d̪a.ɾi/

Illegal occupation; encroachment; usurpation

Origin & History

ফারসি ‘দখল’ (অধিকার/অধিগ্রহণ) শব্দের সঙ্গে বাংলা ‘-দার’ (অধিকারী/ধারক অর্থে) ও ‘-ী’ প্রত্যয় যোগে ‘দখলদারী’ গঠিত

Formed from Persian-derived ‘দখল’ (possession/appropriation) plus Bengali/Persian-influenced agentive ‘-দার’ (holder/possessor) and the abstract noun suffix ‘-ী’, yielding the sense of (illegal) occupation/encroachment

Definition

দখলদারী বলতে আইনগত অধিকার ছাড়াই বা অন্যায়ভাবে কারও জমি-ঘর, সম্পদ, প্রতিষ্ঠান, পদ, সুযোগ-সুবিধা ইত্যাদি নিজের নিয়ন্ত্রণে নিয়ে নেওয়া ও ধরে রাখাকে বোঝায়; সামাজিক-রাজনৈতিক প্রেক্ষিতে এটি ক্ষমতা বা কর্তৃত্ব জবরদখলের অর্থেও ব্যবহৃত হয়

Dakhol-dari refers to taking and keeping control of someone else’s land, house, property, institution, position, or privileges without legal right or in an unjust manner; in socio-political contexts it can also mean usurpation of power or authority

Parts of Speech

Noun:
জমিটির দখলদারী নিয়ে আদালতে মামলা হয়েছে।
A court case has been filed over the illegal occupation of the land.

Usage Examples

Because of the illegal occupation, the rightful owner cannot enter the land.
দখলদারীর কারণে আসল মালিক জমিতে ঢুকতে পারছেন না।
If structures are built by encroaching on the riverbank, fines will be imposed.
নদীর পাড়ে দখলদারী করে স্থাপনা তুললে জরিমানা হবে।
Locals allege that influential people are occupying government land illegally.
স্থানীয়দের অভিযোগ, প্রভাবশালীরা সরকারি জমিতে দখলদারী করছে।
When people usurp power in the office, the work environment deteriorates.
অফিসে ক্ষমতার দখলদারী করলে কাজের পরিবেশ নষ্ট হয়।

Synonyms

অবৈধ দখল জবরদখল দখল অধিকারবহির্ভূত দখল দখলবাজি দখলদখলি

Related Forms

Idioms & Phrases

দখলদারী করে বসা
to squat / to seize and sit on something (illegally occupy)
দখলদারী চালানো
to practice encroachment / to usurp control