ধুত
washed; cleansed; (also) washed clothes; (figurative) humiliated/rebuked
Origin & History
সংস্কৃত ‘ধৌত’ (ধাব/ধৌ ধাতু থেকে) শব্দের তদ্ভব/রূপান্তরিত ব্যবহার; বাংলায় ‘ধুত’ রূপে ‘ধোয়া/ধৌত’ অর্থে প্রচলিত।
A Bengali development/variant of Sanskrit ‘धौत (dhauta)’, from the root meaning ‘to wash/cleanse’; used in Bengali as ‘ধুত’ meaning ‘washed/cleansed’.
Definition
‘ধুত’ বলতে সাধারণভাবে ধোয়া বা ধৌত অবস্থাকে বোঝায়; বিশেষ করে ধোয়া কাপড়/বস্তু বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, এবং কথ্যভাষায় ‘ধুত করা’ অর্থ তিরস্কার/অপমান করা—যেমন ‘সবাই তাকে ধুত করেছে’।
‘ধুত’ commonly denotes something washed/cleansed; it is used especially for washed clothes/items, and colloquially in the sense of being rebuked or insulted (as in ‘everyone humiliated him’).