দেহী

/d̪eɦi/

embodied being; embodied self/soul

Hard #Philosophy #Religion #Sanskrit loanword #Vedanta #Spirituality

Origin & History

সংস্কৃত ‘দেহী’ (দেহ + ঈ/ইন্ প্রত্যয়), অর্থ ‘দেহধারী’

From Sanskrit ‘dehī’ (deha ‘body’ + possessive suffix), meaning ‘one who has a body’

Definition

যে ব্যক্তি বা সত্তা দেহযুক্ত; বিশেষত দর্শন ও ধর্মীয় প্রসঙ্গে দেহে অবস্থানকারী আত্মা/জীবকে বোঝায়

A being or person who possesses a body; especially in philosophical/religious contexts, the embodied self/soul (jīva) dwelling in a body

Parts of Speech

Noun:
দর্শনে দেহী ও দেহের ভেদ আলোচনা করা হয়।
In philosophy, the distinction between the embodied self and the body is discussed.
Adjective:
দেহী জীব নানা কর্মফল ভোগ করে।
An embodied being experiences the fruits of various actions.

Usage Examples

Even if the embodied soul leaves the body, the imprint of its actions remains.
দেহী আত্মা দেহ ত্যাগ করলেও তার কর্মের ছাপ থেকে যায়।
In the Gita, the embodied self is described as eternal and the body as impermanent.
গীতায় দেহীকে নিত্য এবং দেহকে অনিত্য বলা হয়েছে।
As embodied humans, our sensory pleasures have limits.
দেহী মানুষ হিসেবে আমাদের ইন্দ্রিয়সুখের সীমা আছে।
There are various views regarding the liberation of the embodied being.
দেহী সত্তার মুক্তি বিষয়ে বিভিন্ন মত রয়েছে।

Synonyms

জীব জীবাত্মা আত্মা প্রাণী দেহধারী

Related Forms

Noun
দেহ / দেহধারী / দেহিতা
Adjective
দেহী / অদেহী / দৈহিক

Idioms & Phrases

দেহী-অদেহী ভেদ
the distinction between the embodied and the disembodied
দেহী জীব
an embodied creature/being