দাওয়াত

/d̪a.o.jat̪/

invitation; feast (hosted meal)

Origin & History

আরবি ‘دعوة’ (দা‘ওয়া) শব্দ থেকে আগত; অর্থ ‘আহ্বান/আমন্ত্রণ’, যা ফারসি-উর্দু প্রভাবের মাধ্যমে বাংলায় প্রচলিত

From Arabic ‘دعوة’ (da‘wa) meaning ‘call/invitation’, entering Bengali via Persian-Urdu influence

Definition

কাউকে কোনো অনুষ্ঠান, ভোজ, সভা বা ধর্মীয়/সামাজিক আয়োজনতে উপস্থিত হতে অনুরোধ বা আহ্বান; আবার ভোজের দাওয়াত (খাওয়ানোর নিমন্ত্রণ) অর্থেও ব্যবহৃত হয়

An invitation or request/appeal for someone to attend an event, feast, meeting, or religious/social gathering; also used specifically for inviting someone to a meal/feast

Parts of Speech

Noun:
আমাকে বিয়ের দাওয়াত দেওয়া হয়েছে।
I have been invited to the wedding.

Usage Examples

We have an invitation (a hosted meal/event) at our house tomorrow night.
কাল রাতে আমাদের বাড়িতে দাওয়াত আছে।
Will you come to our iftar invitation?
তুমি কি আমাদের ইফতারের দাওয়াতে আসবে?
An invitation to attend the meeting has been sent to everyone.
সভায় যোগ দেওয়ার দাওয়াত সবাইকে পাঠানো হয়েছে।
It wouldn’t be appropriate to go there without an invitation.
দাওয়াত না থাকলে সেখানে যাওয়া ঠিক হবে না।
He arranged a grand feast for the guests.
তিনি অতিথিদের জন্য বড় দাওয়াতের আয়োজন করলেন।

Related Forms

Noun
দাওয়াত / দাওয়াতি / দাওয়াতনামা
Adjective
দাওয়াতি

Idioms & Phrases

দাওয়াত দেওয়া
to invite (someone)
দাওয়াত খাওয়া
to attend a hosted meal / eat at an invitation
দাওয়াত করে খাওয়ানো
to host and feed guests (as a feast)