নিমন্ত্রণ

/nimon̪t̪ɾon/

Invitation

Origin & History

সংস্কৃত 'নিমন্ত্রন/নিমन्त्रण' (ni-mantraṇa) থেকে বাংলা 'নিমন্ত্রণ'; মূল ধাতু 'মন্ত্র' (পরামর্শ/আহ্বান) থেকে উদ্ভূত

Bengali ‘নিমন্ত্রণ’ comes from Sanskrit ‘निमन्त्रण/निमंत्रण (ni-mantraṇa)’, derived from the root ‘मन्त्र (mantra)’ in the sense of counsel/calling or summoning

Definition

কোনো ব্যক্তি বা গোষ্ঠীকে নির্দিষ্ট সময়ে কোনো অনুষ্ঠান, ভোজ, সভা বা ধর্মীয়/সামাজিক আয়োজনের জন্য উপস্থিত থাকার অনুরোধ বা আহ্বান; লিখিত বা মৌখিক হতে পারে

A request or call asking a person or group to attend a specific event, feast, meeting, or religious/social function; it may be written or verbal

Parts of Speech

Noun:
বিয়ের নিমন্ত্রণপত্র হাতে পেয়ে সবাই আনন্দিত হলো।
Everyone was delighted to receive the wedding invitation card.
Noun:
আজকের অনুষ্ঠানে আপনার নিমন্ত্রণ গ্রহণ করছি।
I am accepting your invitation to today’s program.

Usage Examples

He invited us to dinner at his house.
তিনি আমাদের বাড়িতে নৈশভোজে নিমন্ত্রণ করেছেন।
I don’t go there without an invitation.
নিমন্ত্রণ না পেলে আমি সেখানে যাই না।
Alumni have been invited to the school reunion.
বিদ্যালয়ের পুনর্মিলনীতে প্রাক্তন শিক্ষার্থীদের নিমন্ত্রণ জানানো হয়েছে।
The event invitation card clearly stated the time and venue.
অনুষ্ঠানের নিমন্ত্রণপত্রে সময় ও স্থান স্পষ্ট করে লেখা ছিল।

Synonyms

আহ্বান আমন্ত্রণ ডাক নিয়ন্ত্রণ (প্রচলিত নয়, ভিন্ন অর্থও আছে—সতর্কতা প্রয়োজন) নিমন্ত্রণা (কথ্য)

Related Forms

Idioms & Phrases

নিমন্ত্রণ করে বিপদ ডাকা
to invite trouble
নিমন্ত্রণ রক্ষা করা
to keep/fulfil an invitation (to attend as invited)
নিমন্ত্রণ গ্রহণ করা
to accept an invitation