চূড়ান্তকরণ

/t͡ʃuɽant̪okɔɾɔn/

finalization

Hard #administration #legal #business #formal #process #documentation

Origin & History

‘চূড়ান্ত’ (শেষ/সর্বশেষ) + ‘করণ’ (কাজ করা/প্রক্রিয়া) — সংস্কৃতমূল উপাদান থেকে গঠিত একটি তৎসমধর্মী গঠন

Formed from ‘চূড়ান্ত’ (final/ultimate) + ‘করণ’ (act/process), built from Sanskrit-derived elements (tatsama-style formation)

Definition

কোনো বিষয়কে পর্যালোচনা, সংশোধন ও অনুমোদনের পর তার চূড়ান্ত রূপ নির্ধারণ করে সম্পন্ন বা কার্যকর অবস্থায় আনার প্রক্রিয়া

The process of determining the final form of something—after review, revision, and approval—so it is completed or put into effect

Parts of Speech

Noun:
চুক্তির চূড়ান্তকরণ আগামী সপ্তাহে সম্পন্ন হবে।
The finalization of the contract will be completed next week.

Usage Examples

Before finalizing the proposal, opinions from all parties were taken.
প্রস্তাবনার চূড়ান্তকরণের আগে সব পক্ষের মতামত নেওয়া হয়েছে।
Legal advice plays an important role in the finalization of a policy.
নীতিমালার চূড়ান্তকরণে আইনি পরামর্শ গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রাখে।
After the budget is finalized, it will be presented to the board of directors.
বাজেটের চূড়ান্তকরণ শেষে তা পরিচালনা পর্ষদে উপস্থাপন করা হবে।
Data is being verified one last time to finalize the report.
রিপোর্টের চূড়ান্তকরণের জন্য শেষবারের মতো তথ্য যাচাই করা হচ্ছে।
Client approval is essential for the finalization of the design.
ডিজাইনের চূড়ান্তকরণে ক্লায়েন্টের অনুমোদন অপরিহার্য।

Synonyms

চূড়ান্তকরণপ্রক্রিয়া চূড়ান্ত নির্ধারণ চূড়ান্ত স্থিরকরণ চূড়ান্ত অনুমোদন চূড়ান্ত রূপদান সম্পাদন-সমাপ্তি

Related Forms

Noun
চূড়ান্তকরণ / চূড়ান্ততা / চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত / চূড়ান্ত অনুমোদন
Verb
চূড়ান্ত করা / চূড়ান্ত করে / চূড়ান্ত করেছে / চূড়ান্ত হবে
Adjective
চূড়ান্ত / চূড়ান্তকৃত
Adverb
চূড়ান্তভাবে

Idioms & Phrases

চূড়ান্তকরণের পথে থাকা
to be in the process of finalization
চূড়ান্তকরণে সিলমোহর দেওয়া
to put the final seal on; to give final approval
চূড়ান্তকরণে পৌঁছানো
to reach finalization; to come to a final decision