চুল কাটানো

/tʃul kaʈano/

to get a haircut; to have one’s hair cut

Easy #daily-life #grooming #hair #salon #personal-care #verb-phrase

Origin & History

‘চুল’ (মাথার/শরীরের লোম) দেশজ বাংলা শব্দ; ‘কাটানো’ হলো ‘কাটা’ ক্রিয়ার করণীয়/প্রযোজ্য রূপ, অর্থ ‘করিয়ে নেওয়া’ বা ‘কাটতে দেওয়া’; মিলিয়ে ‘চুল কাটানো’ অর্থ চুল কেটে ছোট করা বা করিয়ে নেওয়া

‘চুল’ is a native Bengali word meaning hair; ‘কাটানো’ is the causative/applicative form of the verb ‘কাটা’ (to cut), meaning ‘to have something cut’ or ‘to get it done’; together, ‘চুল কাটানো’ means to cut/trim hair or to have one’s hair cut

Definition

মাথার চুল কাঁচি/রেজর ইত্যাদির সাহায্যে ছাঁটা বা কেটে নির্দিষ্ট স্টাইলে ছোট করা, অথবা নাপিত/সেলুনে গিয়ে অন্যকে দিয়ে এ কাজ করানো

Cutting or trimming the hair (typically on the head) with scissors/razor to shorten or style it, or having it done by a barber/salon professional

Parts of Speech

Verb:
আমি আজ সেলুনে চুল কাটাতে যাচ্ছি।
I am going to the salon to get a haircut today.
Verbal noun (ক্রিয়াবাচক বিশেষ্য):
চুল কাটানো শেষ হলে সে বেশ হালকা লাগছিল।
After the haircut was finished, he felt quite light.

Usage Examples

In the heat, he decided to get his hair cut.
গরমে সে চুল কাটানো ঠিক করল।
Many people get haircuts before exams.
পরীক্ষার আগে অনেকেই চুল কাটায়।
How much will it cost to get a haircut at the salon?
সেলুনে চুল কাটাতে কত টাকা লাগবে?
The boy needs a haircut; it has gotten very long.
ছেলেটার চুল কাটানো দরকার, অনেক লম্বা হয়ে গেছে।
He called a barber home and got his hair cut.
তিনি বাড়িতে ডেকে নাপিত দিয়ে চুল কাটালেন।

Synonyms

চুল কাটা চুল ছাঁটা কেশ ছাঁটা কেশ কর্তন

Related Forms

Noun
চুল কাটা / চুল কাটানো / চুলছাঁটা / কর্তন
Verb
কাটা / কাটানো / ছাঁটা / ছাঁটানো
Adjective
ছাঁটা / কাটা / পরিপাটি
Adverb
পরিপাটি করে / ছোট করে

Idioms & Phrases

চুলচেরা বিশ্লেষণ
hair-splitting analysis; overly minute scrutiny
চুল পরিমাণও ছাড় না দেওয়া
not to yield an inch; not to budge at all
চুলের ডগা না নড়ানো
not to lift a finger