চটানো

/tʃɔʈano/

to provoke; to irritate; to make (someone) angry

Easy #Emotion #Anger #Behavior #Conversation #Verb #Colloquial

Origin & History

বাংলা ধাতু ‘চটা’ (রাগ করা/বিরক্ত হওয়া) থেকে কারণার্থক প্রত্যয় ‘-আনো’ যোগে গঠিত—‘চটানো’ অর্থ ‘চটে যেতে বাধ্য করা’

Formed in Bengali from the verb root ‘চটা’ (to get angry/irritated) plus the causative suffix ‘-আনো’, yielding ‘চটানো’ meaning ‘to cause someone to get angry’

Definition

কাউকে রাগানো, বিরক্ত করা বা উত্তেজিত করে তোলা; কথাবার্তা/আচরণে মন খারাপ করিয়ে চটে যেতে বাধ্য করা

To make someone angry, irritated, or agitated; to provoke or upset someone through words or behavior

Parts of Speech

Verb:
ওর কথায় আমাকে চটানো সহজ নয়।
It is not easy to make me angry with his words.
Verb:
অকারণে ওকে চটাবে না।
Don’t provoke him for no reason.

Usage Examples

He gets angry very quickly over small things—it's easy to provoke him.
ছোট কথায় সে খুব তাড়াতাড়ি চটে যায়—তাকে চটানো সহজ।
You are deliberately trying to annoy me.
তুমি ইচ্ছে করে আমাকে চটাচ্ছ।
The teacher didn’t upset him by asking tough questions; rather, he was teaching him to think.
কঠিন প্রশ্ন করে শিক্ষক তাকে চটাননি; বরং ভাবতে শেখাচ্ছিলেন।
It’s not right to upset a customer over a minor mistake.
সামান্য ভুলে কাস্টমারকে চটানো ঠিক নয়।
With sarcastic remarks, you can irritate many people.
ব্যঙ্গ করে কথা বললে অনেককে চটানো যায়।

Synonyms

রাগানো বিরক্ত করা ক্ষুব্ধ করা উত্তেজিত করা খেপানো জ্বালানো অসন্তুষ্ট করা

Related Forms

Noun
চট / চটভাব / চটামি
Verb
চটা / চটানো / চটিয়ে দেওয়া / চটিয়ে তোলা
Adjective
চটে যাওয়া / চটচটে
Adverb
চটে

Idioms & Phrases

কারও ঘায়ে লবণ ছিটানো
to rub salt in someone’s wound
আগুনে ঘি ঢালা
to add fuel to the fire
নাকে খত দেওয়া
to needle/irritate someone repeatedly