চিনেছিল

/t͡ʃinɛt͡ʃʰil/

recognized; knew; identified (past tense)

Easy #verb #past tense #recognition #identification #everyday Bengali

Origin & History

বাংলা ‘চেনা/চিনা’ ক্রিয়ার অতীত রূপ ‘চিনেছিল’; ‘চেনা’ অর্থ পরিচয় জানা/সনাক্ত করা, এবং ‘-ছিল’ অতীত কালের চিহ্ন

Past-tense form of the Bengali verb ‘চেনা/চিনা’ (“to recognize/know”); ‘চেনা’ means to be acquainted/identify, and the suffix ‘-ছিল’ marks past tense

Definition

‘চিনেছিল’ হলো ক্রিয়া ‘চেনা/চিনা’-র অতীত কাল, যা বোঝায় যে বক্তা বা কর্তা আগে থেকে জানা পরিচয়/লক্ষণ/তথ্যের ভিত্তিতে কাউকে বা কিছুকে সনাক্ত করেছে বা বুঝেছে

‘চিনেছিল’ is the past tense of the verb ‘চেনা/চিনা’ (“to recognize/know”), indicating that someone identified or understood a person/thing based on prior familiarity, signs, or information

Parts of Speech

Verb:
আমি তাকে ভিড়ের মধ্যে চিনেছিলাম।
I recognized him in the crowd.
Verb:
সে কণ্ঠস্বর শুনেই আমাকে চিনেছিল।
He recognized me just by hearing my voice.

Usage Examples

The teacher had already recognized the new student.
শিক্ষকটি নতুন ছাত্রটিকে আগেই চিনেছিল।
At first I couldn’t recognize (them) in the dark; later I recognized (them) as soon as I saw the face.
অন্ধকারে প্রথমে চিনতে পারিনি, পরে মুখ দেখেই চিনেছিলাম।
Even after hearing the wrong name, he recognized the person.
ভুল নাম শুনেও সে মানুষটিকে চিনেছিল।
He identified the problem by its symptoms.
সে লক্ষণ দেখে সমস্যাটা চিনেছিল।
In the old photo, I recognized Grandpa right away.
পুরোনো ছবিতে দাদুকে আমি সঙ্গে সঙ্গে চিনেছিলাম।

Synonyms

পরিচয় পেয়েছিল সনাক্ত করেছিল চেনে নিয়েছিল চিহ্নিত করেছিল বুঝেছিল

Antonyms

চিনতে পারেনি না-চেনা অচেনা মনে করেছিল ভুল চিনেছিল

Related Forms

Noun
চেনাজানা / পরিচয় / সনাক্তকরণ
Verb
চেনে / চেনা / চেনেছিল / চিনত / চিনবে / চিনতে / চেনায়
Adjective
চেনা / অচেনা / পরিচিত
Adverb
চিনে / পরিচয়সহ

Idioms & Phrases

চিনে শুনে কাজ করা
to act with informed understanding / to act knowingly
চিনে বুঝে নেওয়া
to recognize and grasp (something) properly
চিনে চিনে কথা বলা
to speak as if well-acquainted / to talk familiarly