ব্যভিচারক

/bæbʱit͡ʃaːɾok/

Adulterer

Hard #morality #law #religion #relationships #pejorative #formal

Origin & History

সংস্কৃত ‘ব্যভিচার’ (বিপথগামী/নীতিভ্রষ্ট আচরণ, বিশেষত পরকীয়া) + প্রত্যয় ‘-ক’ (কর্তা/কারী বোঝায়) থেকে গঠিত

Formed from Sanskrit-derived ‘ব্যভিচার’ (deviation/immoral conduct, especially adultery) plus the agentive suffix ‘-ক’ meaning ‘one who does’

Definition

যে ব্যক্তি ব্যভিচার করে বা অবৈধ যৌনসম্পর্কে লিপ্ত থাকে; ধর্মীয়-নৈতিক ভাষ্যে এটি নিন্দাসূচক বিশেষণ/পরিভাষা

A person who commits adultery or engages in illicit sexual relations; a pejorative term in moral/religious discourse

Parts of Speech

Noun:
আইনের দৃষ্টিতে ব্যভিচারক আচরণ সমাজে ক্ষতিকর প্রভাব ফেলে।
In the eyes of the law, adulterous conduct has a harmful impact on society.

Usage Examples

People condemn him as an adulterer because he has a relationship with another man's wife.
তিনি অন্যের স্ত্রীর সঙ্গে সম্পর্ক রাখায় লোকেরা তাকে ব্যভিচারক বলে নিন্দা করে।
Religious texts warn the adulterer in severe terms.
ধর্মীয় গ্রন্থে ব্যভিচারককে কঠোর ভাষায় সতর্ক করা হয়েছে।
Adulterous behavior is regarded as immoral in society.
সমাজে ব্যভিচারক আচরণকে অনৈতিক বলে গণ্য করা হয়।

Synonyms

ব্যভিচারী পরস্ত্রীগামী পরপুরুষগামী অনৈতিকচারী চারিত্রিকভাবে অধঃপতিত ব্যক্তি

Related Forms

Noun
ব্যভিচার / ব্যভিচারিতা / ব্যভিচারী
Verb
ব্যভিচার করা / ব্যভিচারে লিপ্ত হওয়া
Adjective
ব্যভিচারী / ব্যভিচারজনিত / অনৈতিক
Adverb
ব্যভিচারভাবে / অনৈতিকভাবে

Idioms & Phrases

ব্যভিচারকের লজ্জা নেই
An adulterer has no shame (used to rebuke shameless wrongdoing).
ব্যভিচারকের শেষ ভালো নয়
An adulterer’s end is not good (wrongdoing brings bad consequences).