বউমা

/ˈbɔu̯ma/

Daughter-in-law (son’s wife)

Easy #Family #Kinship #Relationships #Social #Everyday Bengali

Origin & History

বাংলা ‘বউ’ (স্ত্রী) শব্দের সঙ্গে স্নেহসূচক/সম্পর্কসূচক প্রত্যয় ‘-মা’ যুক্ত হয়ে গঠিত পারিবারিক সম্বোধন

A Bengali kinship term formed from ‘বউ’ (wife) plus the affectionate/relational suffix ‘-মা’, used as a familial form of address.

Definition

কোনো পরিবারের পুত্রের স্ত্রীকে নির্দেশ করে; বিশেষ করে শ্বশুর-শাশুড়ি বা পরিবার-সদস্যদের দৃষ্টিতে ‘ছেলের বউ’

Refers to a family's son's wife; especially used from the perspective of parents-in-law or other family members as ‘the son's wife/daughter-in-law’.

Parts of Speech

Noun:
আমাদের বউমা খুব যত্ন করে সবার খোঁজখবর রাখে।
Our daughter-in-law takes great care and keeps track of everyone.

Usage Examples

The daughter-in-law bought medicine for her mother-in-law today.
বউমা আজ শাশুড়ির জন্য ওষুধ কিনে এনেছে।
Everyone warmly welcomed the new daughter-in-law.
নতুন বউমাকে সবাই সাদরে বরণ করে নিল।
The relationship between the father-in-law and the daughter-in-law is very cordial.
বউমার সঙ্গে শ্বশুরের সম্পর্কটা খুব সৌহার্দ্যপূর্ণ।
The daughter-in-law loves to cook.
বউমা রান্না করতে ভালোবাসে।

Synonyms

পুত্রবধূ ছেলের বউ বধূ

Antonyms

শাশুড়ি শ্বশুর শ্বশ্রুমাতা

Related Forms

Noun
বউ / পুত্রবধূ / বধূ
Adjective
বউমাসুলভ

Idioms & Phrases

বউমা-ঝি মিলিয়ে সংসার
A household running smoothly with harmony between the daughter-in-law and the daughter
বউমা ননদে টানাটানি
Tug-of-war between a daughter-in-law and a sister-in-law (rivalry/discord)
বউমার কাঁধে সংসারের ভার
The burden of household responsibilities on the daughter-in-law