বর্জিতকরণ

/bɔrdʒit̪ɔkɔɾɔn/

exclusion; rejection; disqualification (the act/process of excluding)

Origin & History

বাংলা ‘বর্জিত’ (বর্জন/বাদ দেওয়া) শব্দের সঙ্গে সংস্কৃতজাত নামবাচক প্রত্যয় ‘-করণ’ যোগে গঠিত; অর্থ ‘বর্জন করার কাজ/প্রক্রিয়া’

Formed in Bengali by combining ‘বর্জিত’ (excluded/rejected; from the idea of leaving out) with the Sanskrit-derived nominal suffix ‘-করণ’ meaning ‘the act/process of doing’; thus ‘the act/process of excluding/rejecting’

Definition

কোনো কিছুকে সচেতনভাবে গ্রহণের বাইরে রাখা, বাদ দেওয়া, অযোগ্য বা নিষিদ্ধ হিসেবে চিহ্নিত করা, বা তালিকা/পরিধি থেকে সরিয়ে দেওয়ার আনুষ্ঠানিক প্রক্রিয়াকে ‘বর্জিতকরণ’ বলা হয়; এটি প্রশাসনিক, আইনগত, সামাজিক বা নীতিগত সিদ্ধান্তের প্রেক্ষিতে ব্যবহৃত হতে পারে

‘বর্জিতকরণ’ refers to the deliberate and often formal process of excluding, rejecting, disqualifying, banning, or removing someone/something from consideration, a list, or a scope; it is used in administrative, legal, social, or policy contexts

Parts of Speech

Noun:
নীতিমালায় নির্দিষ্ট শর্ত পূরণ না হলে আবেদন বর্জিতকরণ করা হবে।
If the specified conditions in the policy are not met, the application will be rejected/excluded.

Usage Examples

The committee approved the member’s exclusion due to allegations of misconduct.
কমিটি অনিয়মের অভিযোগে সদস্যটির বর্জিতকরণ অনুমোদন করে।
The application was rejected because the required documents were missing.
প্রয়োজনীয় নথি না থাকায় আবেদনটির বর্জিতকরণ করা হয়েছে।
Some items have been placed on an exclusion list for security reasons.
নিরাপত্তাজনিত কারণে কিছু সামগ্রীর বর্জিতকরণ তালিকায় রাখা হয়েছে।
Without a transparent process, the exclusion decision becomes questionable.
স্বচ্ছ প্রক্রিয়া ছাড়া বর্জিতকরণ সিদ্ধান্তটি প্রশ্নবিদ্ধ হয়ে ওঠে।

Related Forms

Idioms & Phrases

তালিকা থেকে বর্জিতকরণ
to be struck off/removed from the list
অংশগ্রহণ থেকে বর্জিতকরণ
disqualification from participation
প্রার্থিতা বর্জিতকরণ
rejection of candidacy