বরাদ্দকৃত

/bɔˈrad̪ːo̯krito/

allocated; assigned; allotted

Normal #administration #finance #budgeting #government #formal

Origin & History

বাংলা 'বরাদ্দ' (অর্থ/সম্পদ নির্ধারণ বা বণ্টন) শব্দের সঙ্গে কৃত-প্রত্যয় যোগে 'বরাদ্দকৃত'—অর্থাৎ 'যা বরাদ্দ করা হয়েছে'

Formed in Bengali from 'বরাদ্দ' (allocation/assignment) plus the past participial suffix 'কৃত', meaning 'that which has been allocated/assigned'

Definition

কোনো কর্তৃপক্ষ বা নীতিমালার অধীনে নির্দিষ্ট ব্যক্তি/প্রতিষ্ঠান/খাতের জন্য অর্থ, সম্পদ, কোটা, জমি বা সময় ইত্যাদি আনুষ্ঠানিকভাবে নির্দিষ্ট করে দেওয়া বোঝায়

Refers to money, resources, quotas, land, time, etc. officially set aside or assigned for a specific person/organization/sector under an authority or policy

Parts of Speech

Adjective:
বরাদ্দকৃত অর্থ নির্ধারিত খাতেই ব্যয় করতে হবে।
The allocated funds must be spent only in the specified sector.
Participle:
এ বছর বরাদ্দকৃত বাজেট আগের বছরের তুলনায় বেশি।
This year’s allocated budget is higher than last year’s.

Usage Examples

The funds allocated for the project were not released on time.
প্রকল্পের জন্য বরাদ্দকৃত অর্থ সময়মতো ছাড় করা হয়নি।
The allocated seats will be filled based on the merit list.
বরাদ্দকৃত আসনগুলো মেধাতালিকার ভিত্তিতে পূরণ হবে।
Work has not started yet on the land allocated for housing construction.
গৃহনির্মাণের জন্য বরাদ্দকৃত জমিতে এখনো কাজ শুরু হয়নি।
The fund allocated for disaster response was used on an emergency basis.
দুর্যোগ মোকাবিলায় বরাদ্দকৃত তহবিল জরুরি ভিত্তিতে ব্যবহার করা হয়েছে।

Synonyms

নির্ধারিত বরাদ্দপ্রাপ্ত নিযুক্ত নির্দিষ্টকৃত বণ্টিত

Related Forms

Noun
বরাদ্দ / বরাদ্দকরণ / বরাদ্দপ্রাপ্তি
Verb
বরাদ্দ করা / বরাদ্দ করানো
Adjective
বরাদ্দকৃত / বরাদ্দযোগ্য / বরাদ্দপ্রাপ্ত
Adverb
বরাদ্দক্রমে / নির্ধারিতভাবে

Idioms & Phrases

বরাদ্দকৃত সময়ে কাজ শেষ করা
finish the work within the allotted time
বরাদ্দকৃত অর্থের বাইরে ব্যয় করা
spend beyond the allocated funds