বৈদেশিক

/bɔi̯deʃik/

Foreign; external; relating to foreign countries

Normal #international #foreign-affairs #economics #trade #politics #adjective

Origin & History

বাংলা 'বিদেশ' (দেশের বাইরে) শব্দের সঙ্গে বিশেষণসূচক প্রত্যয় '-ইক' যুক্ত হয়ে গঠিত

Formed in Bengali from 'বিদেশ' (outside the country; foreign land) plus the adjectival suffix '-ইক', meaning 'pertaining to'

Definition

যা বিদেশের সঙ্গে সম্পর্কিত, বিদেশ থেকে আগত, অথবা বিদেশের বিষয়ে প্রযোজ্য (যেমন বৈদেশিক নীতি, বৈদেশিক মুদ্রা, বৈদেশিক বাণিজ্য)

Relating to foreign countries; coming from abroad; applicable to external or international matters (e.g., foreign policy, foreign currency, foreign trade)

Parts of Speech

Adjective:
দেশের বৈদেশিক নীতি প্রতিবেশী রাষ্ট্রগুলোর সঙ্গে সম্পর্ক নির্ধারণ করে।
The country's foreign policy determines relations with neighboring states.

Usage Examples

Bangladesh's foreign currency reserves are important for the economy.
বাংলাদেশের বৈদেশিক মুদ্রার রিজার্ভ অর্থনীতির জন্য গুরুত্বপূর্ণ।
Foreign investment has created new employment in the industrial sector.
বৈদেশিক বিনিয়োগ শিল্পখাতে নতুন কর্মসংস্থান সৃষ্টি করেছে।
Foreign demand for this product has increased.
এই পণ্যের বৈদেশিক চাহিদা বেড়েছে।
Exports need to increase to reduce the foreign trade deficit.
বৈদেশিক বাণিজ্য ঘাটতি কমাতে রপ্তানি বাড়ানো দরকার।
Diplomatic initiatives have been taken to strengthen foreign relations.
বৈদেশিক সম্পর্ক জোরদার করতে কূটনৈতিক উদ্যোগ নেওয়া হয়েছে।

Synonyms

বিদেশি পরদেশীয় বহির্দেশীয় আন্তর্জাতিক বৈদেশীয়

Related Forms

Noun
বিদেশ / বৈদেশিকতা / বৈদেশিক বাণিজ্য / বৈদেশিক নীতি / বৈদেশিক মুদ্রা
Adjective
বৈদেশিক / বিদেশি / আন্তর্জাতিক / আভ্যন্তরীণ

Idioms & Phrases

বৈদেশিক নীতির ভারসাম্য রক্ষা করা
to maintain a balance in foreign policy
বৈদেশিক মুদ্রা অর্জন করা
to earn foreign currency
বৈদেশিক বাণিজ্যে অংশ নেওয়া
to engage in foreign trade