বিভোর

/biˈbʱoːr/

Enraptured; spellbound; absorbed

Origin & History

সংস্কৃত ‘বিভোর/বিভ্র (বিভ্রমজাত)’ অর্থাৎ ‘অস্থিরতা/বিভ্রম’ থেকে ভাবগত বিকাশে ‘আবিষ্ট/আত্মবিস্মৃত’ অর্থে বাংলা সাহিত্যভাষায় প্রতিষ্ঠা পেয়েছে

From Sanskrit roots associated with ‘vibhrama’ (bewilderment/mental distraction), later developing in Bengali usage to mean ‘enchanted, absorbed, self-forgetful’

Definition

কোনো দৃশ্য, সুর, প্রেম বা গভীর ভাবের প্রভাবে মানুষ যখন মুগ্ধ/আবিষ্ট হয়ে বাস্তব-সচেতনতা কিছুটা হারিয়ে ফেলে—সে আত্মবিস্মৃত, মোহাচ্ছন্ন অবস্থাই ‘বিভোর’

‘Bibhôr’ denotes a state of being spellbound or enraptured—so captivated by a sight, music, love, or intense emotion that one becomes partly oblivious to surroundings

Parts of Speech

Adjective:
গানের সুরে সে বিভোর হয়ে গেল।
He became enraptured by the tune of the song.

Usage Examples

Everyone is spellbound watching the river waves in the moonlight.
চাঁদের আলোয় নদীর ঢেউ দেখে সবাই বিভোর।
Are you still lost in that memory?
তুমি কি এখনো সেই স্মৃতিতে বিভোর?
The child is absorbed in the new toy.
শিশুটি নতুন খেলনায় বিভোর হয়ে আছে।
The audience became enthralled while listening to the speech.
বক্তৃতা শুনে শ্রোতারা বিভোর হয়ে গেলেন।

Related Forms

Idioms & Phrases

মুগ্ধ হয়ে বিভোর থাকা
to remain spellbound
স্মৃতিতে বিভোর হওয়া
to be lost in memories
প্রেমে বিভোর
smitten; love-struck