বিসদৃশভাবে

/bisod̪riʃobʱabe/

dissimilarly; incongruously; mismatchedly

Hard #adverb #manner #contrast #incongruity #style-and-usage #literary

Origin & History

‘বিসদৃশ’ (বি- উপসর্গ + সদৃশ ‘মিল/সাদৃশ্য’) থেকে এবং ‘-ভাবে’ প্রত্যয়ে ক্রিয়াবিশেষণ গঠিত

Formed from Bengali/Sanskritic-rooted ‘বিসদৃশ’ (prefix ‘বি-’ + ‘সদৃশ’ meaning ‘similar’) plus the adverbial suffix ‘-ভাবে’

Definition

যে ভাবে কোনো বস্তু, আচরণ, বক্তব্য বা রীতিনীতি অন্য কিছুর সঙ্গে মিল না রেখে ভিন্ন বা বেমানান রূপে প্রকাশ পায়; সমতা/সাদৃশ্যের বিপরীতভাবে

In a manner that is dissimilar, incongruent, or mismatched; contrary to similarity or harmony

Parts of Speech

Adverb:
দুটি রঙ বিসদৃশভাবে পাশাপাশি বসানো হয়েছে।
The two colors have been placed side by side in a mismatched way.

Usage Examples

His words matched the situation incongruously.
তার কথা পরিস্থিতির সঙ্গে বিসদৃশভাবে মিলে গেল।
The outfit looked mismatched with the event’s theme.
পোশাকটি অনুষ্ঠানের থিমের সঙ্গে বিসদৃশভাবে বেমানান লাগছিল।
Some information in the report has been presented inconsistently.
প্রতিবেদনটিতে কিছু তথ্য বিসদৃশভাবে উপস্থাপিত হয়েছে।
Everyone was surprised because they behaved oddly and out of place.
তারা বিসদৃশভাবে আচরণ করায় সবাই অবাক হলো।

Synonyms

অসদৃশভাবে বেমানানভাবে অসামঞ্জস্যভাবে বৈসাদৃশ্যভাবে ভিন্নভাবে

Related Forms

Noun
বৈসাদৃশ্য / অসামঞ্জস্য
Verb
অসামঞ্জস্য করা / বেমানান করা
Adjective
বিসদৃশ / অসদৃশ / বেমানান / অসামঞ্জস্যপূর্ণ
Adverb
বিসদৃশভাবে / অসদৃশভাবে / অসামঞ্জস্যভাবে / বেমানানভাবে

Idioms & Phrases

বিসদৃশভাবে কথা বলা
to speak out of place / incongruously
বিসদৃশভাবে মিশে যাওয়া
to blend in awkwardly / to fit in poorly
বিসদৃশভাবে সাজানো
to arrange in a mismatched way