বেঁটে

/ˈbẽʈe/

short; of short stature; dwarf

Easy #appearance #height #descriptive-adjective #colloquial #people #plants

Origin & History

প্রাচীন/মধ্য বাংলা ও আঞ্চলিক কথ্যভাষায় প্রচলিত ‘বেঁটে’ বিশেষণটি সম্ভবত দেশজ (তৎসম নয়) উৎস থেকে বিকশিত; ‘খাটো’ অর্থে দীর্ঘদিন ব্যবহৃত

The adjective ‘বেঁটে’, attested in older/middle Bengali and regional speech, likely developed from a native (non-tatsama) source; long used with the sense ‘short/dwarf’

Definition

যার দেহের উচ্চতা স্বাভাবিক বা তুলনামূলকভাবে কম; খাটো আকৃতির মানুষ/প্রাণী/গাছপালা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়

Of short stature; used to describe a person/animal/plant that is shorter than normal or comparatively short

Parts of Speech

Adjective:
বেঁটে ছেলেটা দৌড়ে খুব দ্রুত।
The short boy runs very fast.
Noun:
সবাই তাকে বেঁটে বলে ডাকে।
Everyone calls him 'shorty'.

Usage Examples

Though he is short, he is very strong.
সে বেঁটে হলেও খুব শক্তিশালী।
This variety of mango tree is dwarf, so it is easy to maintain.
এই জাতের আমগাছ বেঁটে, তাই পরিচর্যা সহজ।
This chair is convenient for people of short stature.
বেঁটে গড়নের মানুষদের জন্য এই চেয়ারটা সুবিধাজনক।
He doesn't like jokes about being short.
সে নিজের বেঁটে হওয়া নিয়ে হাসাহাসি পছন্দ করে না।

Synonyms

খাটো নাটাম অল্পউচ্চ

Related Forms

Noun
বেঁটেপনা / বেঁটেখাটো
Adjective
বেঁটে / খাটো
Adverb
বেঁটে করে

Idioms & Phrases

বেঁটে হলেও চাঁদ ছোঁয়া
Small in stature but achieving great things
বেঁটে শয়তান
A nasty or crafty person who looks small/harmless