বাস করতেন

/bɑs kɔr.t̪en/

used to live; resided (past habitual, honorific)

Easy #verb #past tense #habitual past #residence #formal Bengali

Origin & History

‘বাস’ (অর্থ: বাসস্থান/থাকা) শব্দটি সংস্কৃত ‘वास’ থেকে এবং ‘করতেন’ ক্রিয়া-রূপটি ‘করা’ ধাতুর অতীতকাল (সম্মানসূচক) রূপ; মিলিয়ে ‘বাস করতেন’ = অতীতে বসবাস করতেন

‘বাস’ comes from Sanskrit ‘वास’ meaning dwelling/residence, and ‘করতেন’ is the past (honorific) form of the verb ‘করা’ (to do); together they form ‘বাস করতেন’ meaning ‘used to live/resided (in the past)’

Definition

‘বাস করতেন’ হলো ক্রিয়া-গুচ্ছ, ‘বাস করা’ (কোথাও থাকা/বসবাস করা/অবস্থান করা)-এর অতীতকালের (সাধারণত অভ্যাসগত/প্রচলিত) রূপ; অর্থাৎ কেউ আগে নিয়মিত বা দীর্ঘ সময় কোনো স্থানে থাকতেন

“বাস করতেন” is a Bengali verb phrase, the past (often habitual) form of “বাস করা” meaning to live/reside/stay somewhere; it indicates that someone used to live or stay in a place in the past

Parts of Speech

Verb (past habitual; honorific):
তিনি ছোটবেলায় গ্রামে বাস করতেন।
He used to live in the village in his childhood.
Verb (past; formal/honorific):
আমার দাদু এই বাড়িতে অনেক বছর বাস করতেন।
My grandfather lived in this house for many years.

Usage Examples

He used to live in Dhaka during his job years.
তিনি চাকরির সময় ঢাকায় বাস করতেন।
Earlier, we did not used to live in this area.
আগে আমরা এই এলাকায় বাস করতেন না।
The writer lived in Kolkata then and wrote regularly.
লেখক তখন কলকাতায় বাস করতেন এবং নিয়মিত লিখতেন।
They once lived by the river.
তাঁরা একসময় নদীর ধারে বাস করতেন।

Synonyms

বসবাস করতেন থাকতেন অবস্থান করতেন বসতি করতেন

Antonyms

স্থানান্তরিত হতেন ছেড়ে যেতেন ত্যাগ করতেন

Related Forms

Noun
বাস / বাসস্থান / বাসা / বসবাস
Verb
বাস করা / বাস করেন / বাস করতেন / বাস করেছিলেন / বাস করছেন / বাস করবেন / বসবাস করা / থাকা / অবস্থান করা
Adjective
আবাসিক / বাসযোগ্য
Adverb
আবাসিকভাবে

Idioms & Phrases

কোথাও বাস বেঁধে থাকা
to settle down (in a place)
বাসা বাঁধা
to take up residence; to settle