বাজছে

/ˈbad͡ʒ.t͡ʃʰe/

is ringing; is playing; is sounding

Origin & History

বাংলা ‘বাজা’ ক্রিয়া থেকে ‘বাজছে’ (বর্তমান চলমান কাল/প্রোগ্রেসিভ রূপ); ‘বাজা’ শব্দটি সংস্কৃত/প্রাকৃত উৎসের ধাতু-সম্পর্কিত শব্দপরিবারের সঙ্গে সংযুক্ত বলে ধরা হয়

From the Bengali verb ‘বাজা’ with the progressive present marker ‘-ছে’; ‘বাজা’ is generally considered connected to a Sanskrit/Prakrit-derived verb family relating to sounding/playing

Definition

‘বাজছে’ বলতে এখন/এই মুহূর্তে কোনো ধ্বনি শোনা যাচ্ছে বা কোনো বাদ্যযন্ত্র/ঘণ্টা ইত্যাদি বাজানো হচ্ছে—এমন চলমান ক্রিয়াকে বোঝায়; কখনও ‘ঘড়িতে (সময়) বাজছে’ অর্থে ঘণ্টাধ্বনি হওয়াকেও বোঝায়

‘বাজছে’ denotes an ongoing action in the present: a sound is being heard now or an instrument/bell etc. is being played/ringing; it can also mean a clock is striking (telling the hour) by sounding chimes

Parts of Speech

Verb:
ঘণ্টা বাজছে, তাই সবাই মন্দিরে যাচ্ছে।
The bell is ringing, so everyone is going to the temple.
Verb:
রেডিওতে পুরনো গান বাজছে
An old song is playing on the radio.
Verb:
ঘড়িতে বারোটা বাজছে
The clock is striking twelve.

Usage Examples

A siren is sounding outside; be careful.
বাইরে সাইরেন বাজছে, সাবধানে থাকো।
The bell is ringing at the start of the class.
ক্লাসের শুরুতে ঘণ্টা বাজছে।
There’s a buzzing ringing in my ears, so I can’t hear properly.
কানে ভোঁ ভোঁ বাজছে বলে ঠিক শুনতে পাচ্ছি না।
The alarm is going off on the phone; I have to get up.
মোবাইলে অ্যালার্ম বাজছে, উঠতে হবে।
Music is playing loudly on the mic/speakers.
মাইকে জোরে গান বাজছে।

Synonyms

Related Forms

Noun
বাজনা / বাজনা-বাদ্য / ঘণ্টাধ্বনি / ধ্বনি
Verb
বাজা / বাজে / বাজবে / বাজত / বাজছিল / বাজানো
Adjective
বাজনা-সংক্রান্ত / ধ্বনিত
Adverb
জোরে / আস্তে / বারবার

Idioms & Phrases

কানে বাজা
to ring in one’s ears; to keep echoing in one’s mind
ঢাকঢোল বাজানো
to publicize loudly; to make a big fuss
ঢাকের বাদ্যি বাজা
to become widely known; to be talked about everywhere