বাধ্যতাবশত

/ˈbadʱːot̪aˌboʃot̪o/

out of compulsion; under obligation; unwillingly due to circumstances

Normal #adverb #compulsion #necessity #formal #cause-and-effect #emotion-attitude

Origin & History

‘বাধ্যতা’ (বাধ্য হওয়ার অবস্থা) + ‘বশত’ (কারণে/বশে) — উভয় উপাদানই সংস্কৃত/তৎসম উৎসধারার শব্দ

From ‘বাধ্যতা’ (state of being compelled) + ‘বশত’ (due to/under the sway of); both components are of Sanskritic (tatsama) origin

Definition

পরিস্থিতি, নিয়ম, চাপ বা দায়িত্বের কারণে ইচ্ছার বিরুদ্ধে কোনো কাজ করতে হওয়ার অবস্থা/ভাবে

The state/manner of having to do something against one’s will due to circumstances, rules, pressure, or obligation

Parts of Speech

Adverb:
বাধ্যতাবশত তিনি চাকরিটি ছেড়ে দিলেন।
Out of compulsion, he resigned from the job.
Adverb:
বাধ্যতাবশত আমাকে আজই শহরে যেতে হচ্ছে।
I have to go to the city today due to compulsion.

Usage Examples

I attended the meeting out of compulsion, not out of interest.
বাধ্যতাবশত আমি সভায় উপস্থিত ছিলাম, আগ্রহের কারণে নয়।
Their application was rejected due to the rules.
নিয়মের কারণে বাধ্যতাবশত তাদের আবেদন বাতিল করা হয়েছে।
He had to take the job out of compulsion due to family responsibilities.
পরিবারের দায়িত্বে বাধ্যতাবশত তাকে কাজ নিতে হয়েছে।
We changed the plan because we were compelled to.
বাধ্যতাবশত আমরা পরিকল্পনা বদলালাম।
He apologized under compulsion, not sincerely.
তিনি বাধ্যতাবশত ক্ষমা চাইলেন, মন থেকে নয়।

Synonyms

বাধ্য হয়ে অনিচ্ছাসত্ত্বেও অনিচ্ছায় বাধ্যতামূলকভাবে অগত্যা নিরুপায় হয়ে

Related Forms

Noun
বাধ্যতা / বাধ্যবাধকতা / বাধ্যবাধকতা-জনিত অবস্থা
Verb
বাধ্য হওয়া / বাধ্য করা
Adjective
বাধ্য / বাধ্যতামূলক / নিরুপায়
Adverb
বাধ্যতাবশত / বাধ্য হয়ে / অনিচ্ছাসত্ত্বেও

Idioms & Phrases

বাধ্যতাবশত গিলে খাওয়া
to swallow something out of compulsion (to accept unwillingly)
বাধ্যতাবশত মাথা নোয়ানো
to bow one’s head under compulsion (to submit unwillingly)
বাধ্যতাবশত সই করা
to sign under compulsion (to sign unwillingly/under pressure)