বাড়াবাড়ি

/baːɽaːbaːɽi/

exaggeration; excess; overdoing

Easy #Exaggeration #Behavior #Colloquial #Negative connotation #Social interaction

Origin & History

বাংলা ক্রিয়া ‘বাড়া/বাড়ানো’ (বৃদ্ধি করা) থেকে ‘বাড়াবাড়ি’—শব্দটির পুনরুক্তিমূলক গঠন অতিরিক্ততার ভাব জোরালো করে

From Bengali verb roots ‘বাড়া/বাড়ানো’ (to increase); the reduplicated form ‘বাড়াবাড়ি’ intensifies the sense of excess or overdoing

Definition

কোনো কথা, আচরণ, আবেগ বা প্রদর্শনকে স্বাভাবিক সীমা ছাড়িয়ে বাড়িয়ে বলা/করা; প্রয়োজনের তুলনায় অতি জোর দিয়ে দেখানো বা অযথা বাড়াবাড়ি করা বোঝায়

Exaggeration or overdoing something beyond what is normal or necessary; making an undue display or overstating words, behavior, or emotion

Parts of Speech

Noun:
তার কথায় অনেক বাড়াবাড়ি আছে।
There is a lot of exaggeration in what he says.
Noun:
দাম বাড়ানোটা একেবারে বাড়াবাড়ি হয়ে গেছে।
Raising the price has become outright excessive.

Usage Examples

There’s no need for so much praise—this is overdoing it.
এত প্রশংসা করার দরকার নেই—এটা বাড়াবাড়ি।
He made an unnecessary fuss over a small matter.
ছোট বিষয় নিয়ে সে অকারণে বাড়াবাড়ি করল।
Following rules is good, but going overboard causes problems.
নিয়ম মানা ভালো, কিন্তু বাড়াবাড়ি করলে সমস্যা হয়।
There was a bit of excess in her dressing up today.
তার সাজগোজে আজ একটু বাড়াবাড়ি দেখা গেল।
The news has been told with some exaggeration.
খবরটা কিছুটা বাড়াবাড়ি করে বলা হয়েছে।

Synonyms

অতিরঞ্জন অতিশয়োক্তি মাত্রাতিরিক্ততা অতিরিক্ততা অতি প্রদর্শন অতি উৎসাহ অতি বাড়তি ভাব

Related Forms

Noun
বাড়াবাড়ি / অতিরঞ্জন / অতিশয়োক্তি
Verb
বাড়াবাড়ি করা / বাড়িয়ে বলা / অতিরঞ্জিত করা
Adjective
মাত্রাতিরিক্ত / অতিরিক্ত / অতিরঞ্জিত
Adverb
মাত্রাতিরিক্তভাবে / অতিরিক্তভাবে

Idioms & Phrases

বাড়াবাড়ি না করা
not to overdo it; to keep within bounds
বাড়াবাড়ি করে বলা
to exaggerate; to overstate
বাড়াবাড়ি করে ফেলানো
to go too far; to overstep the mark