আয়েশ

/ˈaːjeʃ/

comfort; ease; enjoyment; luxury

Easy #emotion #lifestyle #comfort #luxury #leisure #everyday

Origin & History

আরবি ‘عَيْش’ (ʿaysh, ‘জীবন/জীবিকা; স্বচ্ছন্দ জীবন’) থেকে উর্দু/হিন্দি পথ ধরে বাংলায় ‘আয়েশ’ অর্থে ‘আরাম/ভোগবিলাস’ হিসেবে প্রচলিত

From Arabic ‘عَيْش’ (ʿaysh, ‘life/livelihood; comfortable living’), entering Bengali via Urdu/Hindi, used in the sense of ‘comfort/luxury’

Definition

আয়েশ বলতে শারীরিক-মানসিক আরাম, স্বচ্ছন্দে থাকা, ভোগবিলাস বা আনন্দদায়ক অবসরযাপনের অবস্থা বোঝায়

Āyeś refers to a state of physical and mental comfort, ease, indulgence/luxury, or pleasurable leisure

Parts of Speech

Noun:
ভ্রমণে গেলে সে আয়েশ করে দিন কাটায়।
When traveling, he spends his days in comfort and enjoyment.

Usage Examples

After hard work, a little comfort is needed.
কঠোর পরিশ্রমের পর একটু আয়েশ দরকার।
During the vacation we stay at home in ease and relaxation.
ছুটিতে আমরা বাড়িতে আয়েশ করে থাকি।
It isn’t possible to live in such luxury on little money.
অল্প টাকায় এত আয়েশ করা সম্ভব নয়।
He has given up comfort and chosen difficult work.
সে আয়েশ-আরাম ছেড়ে কষ্টের কাজ বেছে নিয়েছে।

Synonyms

আরাম স্বাচ্ছন্দ্য সুখ বিলাস ভোগ ফুর্তি আনন্দ

Related Forms

Noun
আয়েশ / আয়েশ-আরাম
Adjective
আয়েশি

Idioms & Phrases

আয়েশ করে থাকা
to live in comfort; to take it easy
আয়েশ-আরামে দিন কাটানো
to pass one’s days in ease and luxury
আয়েশে থাকা
to be at ease; to be comfortable